- पार्टन ने इसे इसी नाम की 1980 की फिल्म के लिए लिखा था। फिल्म, जो पार्टन के अभिनय की शुरुआत थी, में जेन फोंडा, लिली टॉमलिन, पार्टन और डाबनी कोलमैन ने अभिनय किया और एक अमेरिकी कार्यालय में जीवन से संबंधित है, जहां कार्यदिवस सुबह 9 बजे से शाम 5 बजे तक था। फिल्म की शूटिंग के दौरान उसने गीत लिखा था।
2009 के एक साक्षात्कार में 60 मिनट , पार्टन ने इस गीत के लिए अप्रत्याशित प्रेरणा के बारे में बात की: उसके नाखून। उसके पास बहुत लंबे, ऐक्रेलिक नाखून थे, और उसने पाया कि जब वह उन्हें एक साथ रगड़ती है तो वह एक ताल बना सकती है जो एक टाइपराइटर की तरह लगती है, और चूंकि फिल्म सचिवों के बारे में थी, इसलिए वह सेट पर गीत की रचना करने के लिए उस ध्वनि का उपयोग करने में सक्षम थी। जब उसने ट्रैक रिकॉर्ड किया तो उसने पर्क्यूशन साउंड के हिस्से के रूप में अपने नाखूनों को भी बजाया। - फिल्म और गीत '9 से 5' दोनों ने कार्यस्थल में लैंगिक असमानता को उजागर किया। यह हंसी के लिए किया गया था, जो एक ही तरीका था कि वह बड़े पैमाने पर दर्शकों तक पहुंच सके, लेकिन फिर भी एक मजबूत बयान दिया, जिसमें तीन महिलाएं अपने रूढ़िवादी रूप से अपमानजनक मालिक को ले रही थीं।
गाने में एक जोशीला स्वर है जो फिल्म पर फिट बैठता है, लेकिन गीत कई महिलाओं के लिए सच है:
वे सिर्फ आपके दिमाग का इस्तेमाल करते हैं और वे आपको कभी श्रेय नहीं देते
यदि आप इसे करने देते हैं तो यह आपको पागल करने के लिए पर्याप्त है
पार्टन इन पंक्तियों को लिखने के योग्य थे, उन्होंने असाधारण चातुर्य और महत्वाकांक्षा के साथ देशी संगीत की पुरुष-प्रधान दुनिया पर विजय प्राप्त की।
'9 से 5' ने किसी तरह का आंदोलन तो शुरू नहीं किया, लेकिन मुद्दे को आगे बढ़ाया। जब #metoo विद्रोह ने आकार लिया, तो यह प्रगति को मापने के लिए एक कसौटी बन गया - महिलाएं अभी भी पुरुषों की तुलना में काफी कम कमा रही थीं और अक्सर आपराधिक स्तर के अनादर का सामना कर रही थीं। 2018 में, पंक रॉक ने ऐलिस बैग, कैथलीन हैना और एलीसन वोल्फ को फिल्म के दृश्यों को फिर से बनाने के लिए टीम बनाई '77' के लिए वीडियो एक गीत जो महिलाओं को एक पुरुष द्वारा अर्जित प्रत्येक डॉलर के लिए केवल 77 सेंट कमाने के लिए संदर्भित करता है। - पार्टन के लिए यह एक बड़ी क्रॉसओवर हिट थी, जिसने अपने दर्शकों को मुख्यधारा के पॉप की दुनिया में विस्तारित किया। वर्षों बाद, कई देशी संगीत कलाकारों, विशेष रूप से फेथ हिल और शानिया ट्वेन जैसी महिला गायकों ने पार्टन के नेतृत्व का अनुसरण किया और पॉप चार्ट पर बढ़त बनाई।
- गाने के अलग-अलग बिंदुओं पर, आप कुछ टैपिंग और उसके बाद घंटी की आवाज़ सुन सकते हैं। यह एक टाइपराइटर की आवाज थी, जो 1980 में सचिवों के लिए व्यापार का उपकरण था। घंटी ने टाइपिस्ट से कहा कि वह पृष्ठ के अंत के करीब है और उसे गाड़ी को बाईं ओर वापस करने और एक नई लाइन शुरू करने की आवश्यकता है। टाइपराइटर को अंततः वर्ड प्रोसेसर और कंप्यूटर से बदल दिया गया, जिससे ये ध्वनियाँ अप्रचलित हो गईं।
- शीना ईस्टन की #1 हिट 'मॉर्निंग ट्रेन (नाइन टू फाइव)' को अमेरिका के बाहर '9 से 5' के रूप में रिलीज़ किया गया था। राज्यों में, पार्टन के गीत के साथ भ्रम से बचने के लिए शीर्षक बदल दिया गया था।
- इस गाने ने 1981 में बेस्ट कंट्री सॉन्ग और बेस्ट कंट्री वोकल परफॉर्मेंस, फीमेल के लिए ग्रैमी जीता; इसे मोशन पिक्चर या टेलीविज़न स्पेशल के लिए लिखित मूल स्कोर के सर्वश्रेष्ठ एल्बम के लिए ग्रैमी नामांकन भी मिला और ऑस्कर और गोल्डन ग्लोब नामांकन प्राप्त हुए। इसने पसंदीदा मोशन पिक्चर सॉन्ग के लिए पीपुल्स च्वाइस अवार्ड भी जीता।
जेरो - न्यू अलेक्जेंड्रिया, PA - 2010 के एपिसोड में इस गाने को एंडी सैमबर्ग का इलाज मिला शनिवार की रात लाईव जहां उन्होंने एक डिजिटल शॉर्ट में गाने को 'स्टंबलिन' में बदल दिया। बिट ने सैमबर्ग और पॉल रुड को इस गीत के एक नए संस्करण के लिए पूरे मैनहट्टन में ठोकर खाते हुए दिखाया। पॉल मेकार्टनी, जो शो में संगीत अतिथि थे, एक बहुत ही यादृच्छिक, छोटे हारमोनिका एकल करते हुए लघु रूप में दिखाई देते हैं।
- फ़िल्म 9 से 5 तक 1982-1988 तक पांच सीज़न चलने वाली टीवी श्रृंखला में बदल दिया गया था। गीत को थीम के रूप में इस्तेमाल किया गया था, शुरू में फोबे स्नो ने इसे गाया था, फिर बाद में पार्टन के संस्करण के साथ बदल दिया। प्रतिभागियों के बीच जेफरी टैम्बोर, रीटा मोरेनो, सैली स्ट्रूथर्स और वैलेरी कर्टिन के साथ, पूरे रन के दौरान कलाकारों में बहुत बदलाव आया।
2009 में, फ्रैंचाइज़ी को एक ब्रॉडवे संगीत के साथ पुनर्जीवित किया गया था जो गीत के कलाकारों की टुकड़ी के साथ खोला और बंद किया गया था। इस प्रोडक्शन में एलीसन जेनी और मेगन हिल्टी ने अभिनय किया। - एलिसन क्रॉस ने इसे 2003 में श्रद्धांजलि एल्बम के लिए रिकॉर्ड किया था सिर्फ इसलिए कि मैं एक महिला हूं: डॉली पार्टन के गाने . उसी वर्ष, क्रॉस और पार्टन ने इसे लाइफटाइम के चौथे वार्षिक महिला रॉक संगीत कार्यक्रम के लिए एक साथ गाया।
- जब पार्टन को 2019 ग्रैमीज़ में म्यूसिकेयर्स पर्सन ऑफ़ द ईयर का पुरस्कार मिला, तो उन्होंने अपने सेट को बंद करने के लिए इस गीत का प्रदर्शन किया, लिटिल बिग टाउन, केसी मुसाग्रेव्स, कैटी पेरी, लिंडा पेरी (कोई संबंध नहीं), माइली साइरस और मैरेन द्वारा मंच पर शामिल हुईं। मॉरिस।
- डॉली पार्टन इस गाने को '5 से 9' के रूप में फिर से काम किया एक स्क्वरस्पेस विज्ञापन के लिए जो 2021 में सुपर बाउल के दौरान प्रसारित हुआ था। विज्ञापन उन लोगों पर ज़ूम करता है जो कार्यालय में कड़ी मेहनत करते हैं, फिर ऑफ घंटों के दौरान अपनी जुनून परियोजनाओं को आगे बढ़ाते हैं। रिजिगर्ड लिरिक्स का एक नमूना:
५ से ९ काम करके अभी अपना कुछ बनाना
और अपनी जानकारी से व्यवसाय बनाना बहुत अच्छा लगता है - पार्टन ने वास्तव में थोड़े समय के लिए सचिव के रूप में काम किया जब वह पहली बार 1964 में नैशविले चली गईं। उन्होंने उत्तरी आउटडोर साइन पर फोन का जवाब दिया, जहां शुक्र है कि उनके बॉस डैबनी कोलमैन के फ्रैंकलिन हार्ट, जूनियर की तरह कुछ भी नहीं थे।
