- गीत में वर्णित घटनाएं (आपकी शादी के दिन बारिश, ट्रैफिक जाम जब आप पहले ही देर हो चुकी हैं, आदि), विडंबना के उदाहरण नहीं हैं। विडंबना शब्दों का उपयोग उनके शाब्दिक अर्थ के विपरीत व्यक्त करने के लिए है। इस गीत में एक वास्तविक, विडंबनापूर्ण कथन है, 'जैसे ही विमान दुर्घटनाग्रस्त हुआ, उसने सोचा 'अच्छा, क्या यह अच्छा नहीं है'...' व्यंग्य विडंबना का एक उदाहरण है, और यह विचार, स्पष्ट रूप से, एक व्यंग्यात्मक था।
NS लंदन टाइम्स 14 जून, 2008 को मॉरिसेट ने पूछा कि क्या उन्होंने अभी तक विडंबना का अर्थ निकाला है। उसने जवाब दिया: 'हां, मैंने अब विडंबना की परिभाषा सीख ली है - लेकिन अब शब्दकोश कहता है कि यह एक संयोग है और दुर्भाग्य भी है - ऐसा नहीं है कि मैं अपने कुप्रथा के लिए कलाई पर एक छोटा सा थप्पड़ मारने के लायक नहीं हूं। मैं हमेशा लोगों से कहता हूं कि मैं सबसे चतुर मूर्ख व्यक्ति हूं जिससे तुम कभी मिलोगे।'
मार्गरेट - बुएलटन, सीए [मार्गरेट एक अंग्रेजी शिक्षक हैं] - गीत के अंत में, एलानिस कहते हैं कि जीवन में हमारी मदद करने का एक अजीब अजीब तरीका है - सभी बुरी चीजों के बावजूद जिनसे हमें गुजरना पड़ता है। बुरी चीजें हमें वहां तक पहुंचने में मदद करती हैं जहां हम जा रहे हैं, और यह विडंबना है।
निकोल - ह्यूस्टन, TX - अमेरिका में, यह मोरिसेट का तीसरा एकल था, लेकिन दुकानों में बेचा जाने वाला यह पहला एकल था। अमेरिकी श्रोताओं ने उन्हें पहली बार 1995 की गर्मियों में सुना था जब ' आपको जानना होगा ' पर्याप्त एयरप्ले हासिल किया। कुछ महीने बाद, रेडियो स्टेशनों और एमटीवी ने 'हैंड इन माई पॉकेट' बजाना शुरू किया, जिसमें मॉरिसेट का अधिक मधुर पक्ष दिखाया गया। कोई भी गीत बिक्री के लिए उपलब्ध नहीं था, जो (प्रति) बोर्ड नियम) ने उन्हें हॉट 100 चार्ट से दूर रखा लेकिन एल्बम की बिक्री बढ़ा दी। 'हैंड इन माई पॉकेट' अक्टूबर में एयरप्ले में चरम पर था, लेकिन दांतेदार छोटी गोली बिक्री जारी रखी: जनवरी 1996 में 5 मिलियन अमेरिकी बिक्री के साथ प्रमाणित किया गया था।
फरवरी में, मॉरिसेट ने ग्रैमीज़ में 'यू ऑग्टा नो' का एक मनोरम संस्करण गाया और चार पुरस्कार जीते। समारोह के बाद, बी-साइड के रूप में ग्रैमी प्रदर्शन के साथ 'आयरनिक' को एकल के रूप में रिलीज़ किया गया, जिससे एल्बम को खरीदने वाले लाखों लोगों को इसे खरीदने का एक कारण मिला। और दांतेदार छोटी गोली अभी भी टैंक में गैस थी: 'यू लर्न' को 1996 की गर्मियों में एकल के रूप में जारी किया गया था, फिर से बी-साइड के रूप में 'यू ऑग्टा नो' के ग्रेमी प्रदर्शन के साथ। जुलाई में यह बढ़कर #6 हो गया, जबकि एल्बम की एक महीने में लगभग दस लाख प्रतियां बिकती रहीं। 'हेड ओवर फीट' को फिर रेडियो पर रिलीज़ किया गया, जो अक्टूबर में एयरप्ले में चरम पर था। जुलाई 1998 में, दांतेदार छोटी गोली अमेरिका में 16 मिलियन की बिक्री के लिए प्रमाणित किया गया था। उनका अगला एल्बम, माना पूर्व मोह नशेड़ी , कि नवंबर जारी किया गया था। - मॉरिसेट ने इस गीत को ग्लेन बैलार्ड के साथ लिखा था, जिन्होंने इसका निर्माण किया था दांतेदार छोटी गोली एल्बम। वे मार्च 1994 में मिले जब वह कनाडा से लॉस एंजिल्स चली गईं और साहसपूर्वक एक निर्णायक गायिका-गीतकार बन गईं और कनाडा में उनके द्वारा बनाए गए हल्के डांस-पॉप से ब्रेक लिया, जहां उन्होंने एक किशोरी के रूप में दो एल्बम जारी किए।
बैलार्ड के साथ, उन्होंने २० सत्रों में २० गीत लिखे, जिनमें से १२ एल्बम पर समाप्त हुए। 'इरोनिक' 26 मई 1994 को लिखी गई थी, जो उनकी साझेदारी की शुरुआत में थी। स्पॉटिफाई लैंडमार्क सत्र में, उन्होंने कहानी सुनाई: 'हमारी प्रक्रिया एमिलियो के ट्रैटोरिया में कटा हुआ सलाद और आइस्ड टी पर दोपहर के भोजन के साथ शुरू हुई। मुझे याद है कि उसने कुछ ऐसा कहा था, 'क्या यह एक बूढ़े आदमी के लिए लॉटरी जीतने के लिए विडंबना नहीं होगी और अगले दिन मरो?' जब हम 10 मिनट बाद स्टूडियो में गए तो हम इस विचार से तरोताजा थे। यह हमारे बीच सच्चे जादू की शुरुआत थी।'
मॉरिसेट ने कहा: 'मैंने अपनी गांड को 20 साल तक लात मारी है क्योंकि यह एक कुरूपता है। मुझे लगता है कि लोगों के पास शायद मेरी मूर्खता या ग्लेन की बहुत सारी समस्याएं थीं और मेरी सही होने की देखभाल की कमी थी। मैं शब्दों को रंग के रूप में देखता हूं, इसलिए मैं उनके साथ खेलता हूं। मैं हर समय ऐसे शब्दों का उपयोग करता हूं जो शब्दकोश में मौजूद नहीं हैं, इसलिए हमारे लिए यह सिर्फ एक-दूसरे को हंसाना और एक-दूसरे को सोचने और महसूस कराने जैसा था। 'विडंबना' के बाद मैंने अपने दम पर बहुत आत्मकथात्मक और गीतात्मक रूप से गीत लिखना शुरू किया।' - ग्लेन बैलार्ड के साथ एक सॉन्गफैक्ट्स साक्षात्कार में, उन्होंने इस गीत में विडंबना के उपयोग के बारे में बात की। उन्होंने कहा, 'मेरे पास अंग्रेजी की डिग्री है। 'मैंने टीएस एलियट पर अपना शोध प्रबंध किया था, इसलिए मैं समझता हूं कि जिस तरह से हमने विडंबना का इस्तेमाल किया वह इसका अधिक पारंपरिक उपयोग था और यह तकनीकी रूप से सही नहीं था, लेकिन मुझे लगता है कि यह अद्भुत है कि हर कोई इसमें कूद गया और चाहता था वास्तव में इसे एक साहित्यिक शब्द के रूप में परिभाषित करें। तो, मैं इसके साथ ठीक हूँ। मुझे लगता है कि यह वास्तव में मज़ेदार है और मैंने निश्चित रूप से इसमें से नर्क का आनंद लिया।'
- इसे ग्रैमी के लिए रिकॉर्ड ऑफ द ईयर और बेस्ट शॉर्ट फॉर्म म्यूजिक वीडियो श्रेणियों में नामांकित किया गया था।
- 1996 में, इसने सर्वश्रेष्ठ महिला वीडियो, सर्वश्रेष्ठ संपादन और एक वीडियो में सर्वश्रेष्ठ नए कलाकार के लिए एमटीवी वीडियो संगीत पुरस्कार जीता।
- यह अन्य ट्रैकों से अलग है दांतेदार छोटी गोली इसमें यह काल्पनिक है, आत्मकथात्मक नहीं है या वास्तविक लोगों पर आधारित है जिसे मॉरिसेट जानते थे।
- मॉरिसेट गीत के बारे में पागल नहीं थे और लगभग इसे रिकॉर्ड में शामिल नहीं किया था। 'लेकिन ग्लेन ने जोर देकर कहा कि यह सबसे बड़ा गीत था,' उसने समझाया मनोरंजन साप्ताहिक पत्रिका . 'और मैंने सोचा, 'ठीक है, मैं पहले भी गलत था।'
- 1999 में क्यू पत्रिका की विशेषता, मॉरिसेट ने गीत लेखन सत्र को याद किया: 'यह काफी मज़ेदार था, क्योंकि जब ग्लेन और मैं इसे लिख रहे थे, तो हम एक दूसरे को हंसाने की कोशिश कर रहे थे। हम विडंबनाओं के बारे में बिल्कुल भी नहीं सोच रहे थे, जो शायद इस गाने की सबसे विडम्बनापूर्ण बात है।'
- जब एलानिस मॉरिसेट ने उसे बंद कर दिया तो विडंबना का स्पर्श था वुडस्टॉक '99 प्रदर्शन इस गाने के साथ। ज्वेल और शेरिल क्रो के साथ, वह बिल पर सिर्फ तीन महिलाओं में से एक थीं, और लिम्प बिज़किट से ठीक पहले, 3 दिन पर प्रदर्शन करने वाली एकमात्र महिला थीं। उसने अपने सेट के माध्यम से अच्छी तरह से बेचा, जिसे किड रॉक के साथ ही लिलिथ मेले में प्राप्त किया गया था। ऋषि को विदा करते हुए उसने हंसते हुए कहा, 'आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद, आई लव यू... सो मच।'
- साओर्से रोनन ने इसे 2007 के नाटक में गाया था मैं आपकी कभी नहीं हो सकती हूँ . इसने 2013 की कॉमेडी भी खोली इंटर्नशिप , विंस वॉन और ओवेन विल्सन इसके साथ गा रहे हैं।
- 2004 में, मॉरिसेट ने समलैंगिक विवाहों के लिए अपना समर्थन व्यक्त करने के लिए गीतों को फिर से लिखा और GLAAD मीडिया अवार्ड्स में धुन का प्रदर्शन किया। अगले वर्ष, उन्होंने हाउस ऑफ़ ब्लूज़ में इसका प्रदर्शन किया, जिसमें कनाडा के साथी कलाकार एवरिल लविग्ने भी शामिल हुए। मॉरिसेट ने उस पर नया संस्करण शामिल किया आईट्यून्स मूल एल्बम (2004) और दांतेदार छोटी गोली ध्वनिक (२००५)।
- 2015 में, मॉरिसेट ने गाया a अद्यतन गीत के साथ संस्करण जेम्स कॉर्डन के साथ जब वह उनके शो में दिखाई दीं। कुछ आधुनिक समय के खतरे:
अपने भावी साथी पर बाईं ओर स्वाइप करना
एक मजेदार ट्वीट जिसे कोई पसंद नहीं करता
जब आप अपना वाइप लेकर आए तो धूम्रपान न करने का संकेत
नेटफ्लिक्स, लेकिन आप डीवीडी के मालिक हैं - इस पर टीवी सीरीज पर चर्चा हुई थी किला 2009 के एपिसोड 'व्हेन द बॉफ ब्रेक्स' में। रिचर्ड कैसल ने केट बेकेट को विडंबना का सही इस्तेमाल करने के लिए धन्यवाद दिया। 'जब से उस एलानिस मोरिसेट गीत, लोग इसका उपयोग तब करते हैं जब उनका वास्तव में 'संयोग' होता है। यह मुझे पागल कर देता है, 'वे कहते हैं।
- इसका उपयोग ब्रिटिश विज्ञान-कथा संकलन श्रृंखला पर किया गया था काला दर्पण 2016 के एपिसोड 'सैन जुनिपेरो' में।
