- इस गीत में 'मैरिएन' मैरिएन इहलेन है, जो ग्रीक द्वीप हाइड्रा पर लियोनार्ड कोहेन और उनके बेटे के साथ मिले और रहते थे। बाद में तीनों मॉन्ट्रियल चले गए। मैरिएन का बेटा, एक्सल, नॉर्वेजियन उपन्यासकार एक्सल जेन्सेन के साथ पूर्व विवाह से था, जो उस समय हाइड्रा पर भी रहता था।
कोहेन ने यह गीत तब लिखा था जब वे अलग हो गए थे, लेकिन वे एक साथ वापस आ गए और 1973 तक साथ-साथ रहे, यहां तक कि 1972 में कोहेन के एक बेटे, एडम के साथ एक अन्य महिला के साथ रहने के बाद भी। मैरिएन ने कोहेन पर एक स्थायी छाप छोड़ी, जिसने कई अन्य भावुक रिश्ते जिन्होंने उनके गीतों को सूचित किया। - यह गीत जिस मैरिएन के बारे में है, वह नॉर्वेजियन था और उसने अपना नाम 'मा-री-एएन-आह' रखा। कोहेन ने गाने के लिए एक मानक अंग्रेजी उच्चारण (जैसे 'मैरी-एन') का इस्तेमाल किया क्योंकि अतिरिक्त शब्दांश फिट नहीं होगा।
- जूडी स्कॉट, जो 1973 में हाइड्रा पर मैरिएन से मिले और उसके बहुत करीब हो गए, ने सॉन्गफैक्ट्स को बताया कि वह कैसी थी: 'मेरी पहली छाप लगभग 35 साल की एक प्यारी, लंबी, टैन्ड गोरी महिला की थी। मैं उसे बेहतर तरीके से जानता था।
उसने 'सो लॉन्ग, मैरिएन' गीत का उल्लेख किया और मुझे बताया कि इसका मूल रूप से 'कम ऑन, मैरिएन' शीर्षक था, लेकिन बाद में लियोनार्ड ने इसे बदल दिया। वह गीत से प्यार करती थी, भले ही इसने उनके रिश्ते की विकसित प्रकृति को उजागर किया हो।
जब मैं ओस्लो में उससे मिलने गया तो उसने अपने छोटे स्टीरियो पर गाना बजाया, और खिड़की से बाहर देखते हुए उसने मुझसे कहा, 'लियोनार्ड के साथ बात यह है कि उसने वास्तव में वही किया जो वह करने के लिए तैयार था। वह सफल हुआ जहां कई अन्य असफल रहे। यह उसे मेरे जीवन में लगभग अपरिहार्य बना देता है।'' - मैरिएन की एक तस्वीर देखना चाहते हैं? कोहेन के 1969 एल्बम के पिछले कवर पर एक कमरे के गाने कोहेन के टाइपराइटर के सामने उसके बैठने का एक शॉट है।
थॉमस - ओस्लो, नॉर्वे - मैरिएन इहलेन और लियोनार्ड कोहेन दोनों की 2016 में कैंसर से मृत्यु हो गई; जुलाई में इहलेन और नवंबर में कोहेन। जब कोहेन को पता चला कि वह बीमार है, तो उसने उसे एक पत्र लिखा जिसमें लिखा था:
खैर मैरिएन यह इस समय आ गया है जब हम वास्तव में इतने बूढ़े हो गए हैं और हमारे शरीर अलग हो रहे हैं और मुझे लगता है कि मैं बहुत जल्द आपका अनुसरण करूंगा। जान लो कि मैं तुम्हारे पीछे इतना करीब हूं कि अगर तुम अपना हाथ बढ़ाओ, तो मुझे लगता है कि तुम मेरे पास पहुंच सकते हो। और आप जानते हैं कि मैंने हमेशा आपकी सुंदरता और आपकी बुद्धि के लिए आपको प्यार किया है, लेकिन मुझे इसके बारे में कुछ और कहने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि आप इसके बारे में सब कुछ जानते हैं। लेकिन अब, मैं सिर्फ आपकी बहुत अच्छी यात्रा की कामना करना चाहता हूं। अलविदा पुराना दोस्त। अंतहीन प्यार, आपको सड़क पर मिलते हैं। - गीत के लिए लियोनार्ड कोहेन का मूल शीर्षक 'कम ऑन मैरिएन' था। कब काटा हुआ नहीं पत्रिका के सिल्वी सिमंस ने उनसे पूछा कि उन्होंने इसे क्यों बदल दिया, उन्होंने जवाब दिया: 'मैं इलीज का लेखक हूं।'
- मैं देख रहा हूँ कि आप जा चुके हैं और अपना नाम फिर से बदल लिया है
मैरिएन का जन्म मैरिएन इहलेन हुआ था। एक्सल जेन्सेन से शादी करने के बाद वह मैरिएन जेन्सेन बन गईं। उसने और कोहेन ने कभी शादी नहीं की, लेकिन उसने कभी-कभी मैरिएन कोहेन नाम का इस्तेमाल किया जब वे एक साथ थे, और दूसरी बार अपने पहले नाम इहलेन का इस्तेमाल किया। - नॉर्वेजियन ब्रॉडकास्टिंग ने 22 जनवरी, 2006 को मैरिएन इहलेन के साथ पहला साक्षात्कार प्रसारित किया। उन्होंने कोहेन को 'अत्यधिक करुणा' के व्यक्ति के रूप में वर्णित किया।
