- यह 1955 में रिचर्ड बेरी नामक एक आर एंड बी गायक द्वारा लिखा गया था। अपने समूह द फिरौन के साथ, वह गीत रिकॉर्ड करने वाले पहले व्यक्ति भी थे; 1957 में रिलीज़ होने पर इसे पश्चिमी अमेरिका के कुछ शहरों में कुछ एयरप्ले मिला। विभिन्न गैरेज बैंड ने इसे सुना और किंग्समेन के 1963 संस्करण के साथ एक घटना बनने तक गाने को कवर करना शुरू कर दिया। जबकि गीत की अधिकांश बदनामी अशोभनीय गीतों से आती है, बेरी के मूल संस्करण में शब्द बिल्कुल स्पष्ट हैं: यह गीत एक नाविक के बारे में है जो अपनी लड़की को देखने के लिए जमैका की यात्रा में तीन दिन बिताता है।
- ड्वाइट राउंड्स, के लेखक द ईयर द म्यूजिक डेड, 1964-1972 , लिखता है:
'लुई लुई' के शब्दों को समझना लगभग असंभव है, और अफवाह है कि वे अश्लील हैं। कोई शक नहीं कि इसने एकल की बिक्री में महत्वपूर्ण रूप से वृद्धि की। शायद कहीं लीक थी कि गीत के बोल अश्लील थे; अन्यथा किसी को इसका आभास नहीं होता। यह अब तक की सबसे सरल मार्केटिंग योजना थी। एफबीआई ने रिचर्ड बेरी, द किंग्समेन और विभिन्न रिकॉर्ड कंपनी के अधिकारियों को ट्रैक करने की कोशिश की। वे इस्तेमाल किए गए वास्तविक गीतों को निर्धारित करने में सक्षम नहीं थे। किंग्समैन ने जोर देकर कहा कि उन्होंने वाद्य यंत्र के अंत में स्पष्ट गलती के बावजूद कुछ भी भद्दा नहीं कहा, जहां जैक एली ने आखिरी कविता को एक बार बहुत जल्द गाना शुरू कर दिया, और पृष्ठभूमि में कुछ चिल्लाते हुए सुना जा सकता है। एली ने यह भी कहा कि उन्होंने माइक्रोफोन से बहुत दूर गाया, जिससे फजी ध्वनि उत्पन्न हुई, और यह कि रिकॉर्ड कंपनी द्वारा कुख्याति शुरू की गई थी। शब्द नीचे देखे गए आधिकारिक संस्करण की तरह अधिक लगते हैं, विशेष रूप से 'हड्डी' के बजाय 'गुलाब' शब्द। गीत अफवाह एक दिखावा था। आधिकारिक गीत नीचे सादे प्रिंट में सूचीबद्ध हैं, इटैलिक में कई वैकल्पिक संस्करणों में से एक के साथ।
सहगान: 'लुई, लुई, अरे नहीं। मुझे जाना है। ऐ-यी-यी, मैंने कहा। लुई लुई, ओह बेबी। मुझे जाना होगा।'
'ठीक है छोटी लड़की मेरा इंतजार कर रही है। समुद्र के पार एक जहाज पकड़ो। उस जहाज के बारे में, बिल्कुल अकेले। कभी नहीं पता कि मैं इसे घर बनाऊं या नहीं।'
'तीन रातें और दिन, मैं समुद्र को पार करता हूं।' हर रात और दिन, मैं अपनी चीज़ से खेलता हूँ .
'लड़की के बारे में लगातार सोचो।' आई एफ--के यू गर्ल, ओह, ऑल द वे .
'ओह वह जहाज, मेरा सपना है कि वह वहाँ है। अपने बिस्तर पर, मैं उसे वहाँ लेटाऊँगा .
'मुझे उसके बालों में गुलाब की गंध आती है।' मुझे लगता है मेरी हड्डी, आह, उसके बालों में .
'जमैका देखें, ऊपर का चांद।' हे लवमेकर, अब मेरी बात पकड़ो .
'यह लंबा नहीं होगा, मैं देख रहा हूँ मेरा प्यार।' इसमें ज्यादा समय नहीं लगेगा, इसलिए इसे अकेला छोड़ दें .
'उसे फिर से मेरी बाहों में ले लो।' हे, सेनोरिटा, मैं नरक के रूप में गर्म हूँ .
'उसे कहो कि मैं फिर कभी नहीं जाऊँगा।' मैंने उससे कहा कि मैं उसे फिर कभी नहीं रखूंगा . - एफबीआई ने लॉन्च किया इस गाने की गहन पड़ताल 1964 की शुरुआत में इंडियाना के गवर्नर मैथ्यू वेल्श ने इसे 'अश्लील' घोषित किया और इंडियाना ब्रॉडकास्टर्स एसोसिएशन से इसे प्रतिबंधित करने के लिए कहा। जांच कई राज्यों में कार्यालयों में फैली हुई है, जिसमें तकनीशियन अलग-अलग गति से गाने को सुनते हैं और किसी भी अश्लील गीत को पहचानने की कोशिश करते हैं। कोई नहीं मिला; एफबीआई ने अंततः पता लगाया कि जब उन्होंने एफसीसी से संपर्क किया तो क्या हुआ। रिपोर्ट में इस पत्राचार का विवरण दिया गया है:
'उसने समझाया कि लगभग दो वर्षों से उसकी कंपनी को 'लुई लुई' की रिकॉर्डिंग के संबंध में निराधार शिकायतें मिल रही हैं। उसने सलाह दी कि उसके सर्वोत्तम ज्ञान के लिए, एक अज्ञात कॉलेज के छात्र ने परेशानी शुरू की, जिसने 'लुई लुई' के लिए अश्लील छंदों की एक श्रृंखला बनाई और फिर उन्हें साथी छात्रों को बेच दिया। उनका मत है कि कोई व्यक्ति किसी भी 45 आरपीएम की रिकॉर्डिंग ले सकता है और उसकी गति को 33 आरपीएम तक कम कर सकता है और श्रोता की कल्पना के आधार पर अश्लील शब्दों की कल्पना कर सकता है।' - नॉर्थवेस्ट यूएस के कई बैंड ने अपने संगीत समारोहों में इसे बजाया। किंग्समेन ने अपने संस्करण को द वेलर्स, एक सिएटल बैंड से हटा लिया, जो गीत की सफलता से चूक गए थे।
- इस गाने के किंग्समेन संस्करण को 1978 की फिल्म में प्रमुखता से दिखाया गया था पशु गृह , जॉन बेलुशी अभिनीत, भले ही गीत 1963 में रिलीज़ किया गया था और फिल्म 1962 में सेट है।
- इसे रिकॉर्ड करने में $50 का खर्च आया। पोर्टलैंड में एक रेडियो स्टेशन के कार्यकारी ने उन्हें लाइव प्रदर्शन करते हुए देखा और सुझाव दिया कि वे इसे रिकॉर्ड करने के बाद किंग्समैन स्टूडियो गए।
- पॉल रेवरे और द रेडर्स, ने भी नॉर्थवेस्ट टूरिंग सीन पर, उसी स्टूडियो में द किंग्समेन के अगले दिन अपना संस्करण रिकॉर्ड किया। उनका संस्करण संगीत की दृष्टि से बेहतर था, लेकिन वह केवल एक क्षेत्रीय हिट था क्योंकि वे किंग्समेन द्वारा किए गए प्रचार को उत्पन्न नहीं कर सके।
- यह एकमात्र किंग्समेन गीत था जिसमें जैक एली ने मुख्य स्वर दिया था। इसके हिट होने से पहले, बैंड लीडर लिन ईस्टन ने गायन ग्रहण किया और एली को ड्रम बजाने का आदेश दिया, तो उन्होंने छोड़ दिया। टीवी प्रदर्शनों पर, ईस्टन एली के गायन के साथ लिप-सिंक करेगा।
एली ने बाद में 'लुई लुई' की सफलता को भुनाने की कोशिश की, जिसमें 'लुई लुई 66,' 'लव दैट लुई' और 'लुई गो होम' शामिल हैं। - एफबीआई की रिपोर्ट में, कथित गंदे गीत कुछ संबंधित नागरिकों द्वारा प्रस्तुत किए गए थे, जिनकी एजेंसी ने कॉपीराइट प्रकाशित गीतों के साथ तुलना की। एफबीआई लैब के कर्मचारी आपत्तिजनक गीत सुन रहे थे:
लो-ऐ लू-ऐ ओह, नहीं
उसका रास्ता नीचे पकड़ो
यह रेखा कम से कम स्पष्ट
एक प्यारी सी बच्ची मेरा इंतज़ार कर रही है
वह रास्ते भर सिर्फ एक लड़की है
जब मैं उसे अकेला ले जाता हूँ
वह वह लड़की नहीं है जिसे मैं घर पर लेटा हूँ
(सहगान)
आज रात 10 बजे मैं उसे फिर से लेटाऊंगा
हम आपकी लड़की को f-k करेंगे और वैसे
और... उस कुर्सी पर मैं उसे वहीं लेटा दूँगा
मैंने महसूस किया मेरी हड्डी... उसके बालों में
(सहगान)
उसका चीर-फाड़ था, मैं ऊपर चला गया
ज्यादा देर नहीं लगेगी वह इसे खिसका देगी
मैंने उसे अपनी बाँहों में पकड़ लिया और फिर
और मैंने उससे कहा कि मैं उसे फिर से लेटा दूंगा
(सहगान) - यह एक राष्ट्रीय हिट बन गया जब बोस्टन में एक डिस्क जॉकी ने इसे बजाया और घोषित किया कि यह अब तक का सबसे खराब गाना है।
- प्रमुख गायक जैक एली के अनुसार, स्टूडियो में 19 फुट की छत थी जिसमें से एक माइक्रोफोन निलंबित था। एली का दावा है कि 'गड़बड़' गीतों का कारण था, लेकिन पॉल रेवरे और रेडर्स ने किंग्समेन के सत्र के अगले दिन उसी स्टूडियो में 'लुई लुई' के अपने संस्करण को रिकॉर्ड किया और उनके आंशिक रूप से विज्ञापन-मुक्त गीत स्पष्ट रूप से सुने गए।
- 24 अगस्त 2003 को वाशिंगटन के टैकोमा में 'लुई फेस्ट' में 754 गिटारवादकों ने इसे बजाया। यह कार्यक्रम संगीत कार्यक्रमों के लिए धन जुटाने के लिए आयोजित किया गया था। द किंग्समेन के डिक पीटरसन गिटारवादक में से एक थे।
- 'देखें जमैका' पंक्ति में 'देखें' बहुत पहले एक पंक्ति में आता है और दोहराया जाता है।
- इसका इस्तेमाल 1996 की फिल्म . में किया गया था डाउन पेरिस्कोप केल्सी ग्रामर के साथ। युद्ध के खेल की एक श्रृंखला में एक पनडुब्बी कप्तान के रूप में, ग्रामर और उसके दल ने अपने पीछा करने वाले के रडार को भ्रमित करने के लिए इस गीत को जोर से गाया कि वे नशे में मछुआरों से भरे मछली पकड़ने वाले ट्रॉलर थे।
ब्रैंडन - पियोरिया, IL - इग्गी पॉप ने अपने 1993 के एल्बम के लिए नए गीतों के साथ एक संस्करण रिकॉर्ड किया अमेरिकी सीज़र . उनका बैंड द स्टूज अक्सर गाना बजाता था और शब्दों को कथित रूप से आक्रामक गीतों में बदल देता था। गीत का यह संस्करण मिशिगन पैलेस में उनके 9 फरवरी, 1974 के शो में आखिरी बार खेला गया था, जो 2003 में एक पुनर्मिलन तक उनका आखिरी होगा।
बर्ट्रेंड - पेरिस, फ्रांस - केनी वेंस के अनुसार, जो संगीत निर्देशक थे? पशु गृह , जॉन बेलुशी ने एक गैरेज बैंड में गाया था जो बिरादरी में इस गीत का प्रदर्शन करता था। बेलुशी गंदे गीतों का अपना संस्करण गाएंगे, जो उन्होंने स्टूडियो में फिल्म के लिए अपने गायन की रिकॉर्डिंग के दौरान किया था। अफसोस की बात है कि बेलुशी का गाना के गंदे संस्करण को गाते हुए टेप 2012 में खो गया था जब तूफान सैंडी ने क्वींस में केनी के घर को मिटा दिया था।
- 1990 की फिल्म में सिटी कप , पैट्रिक डेम्पसी, आर्य ग्रॉस और डैनियल स्टर्न उन भाइयों के रूप में अभिनय करते हैं जिनका इस गीत के अर्थ पर एक तर्क है। वे बहस करते हैं कि क्या यह प्रेम-निर्माण के बारे में है, या यदि यह एक समुद्री झोंपड़ी है।
गॉर्डन - जैक्सनविल, FL - 1966 में, द सैंडपाइपर्स ने इस गाने को यूएस में #30 पर ले लिया। एक और उल्लेखनीय कवर: वेस्ट कोस्ट पंक बैंड ब्लैक फ्लैग ने इसे 1981 में रिकॉर्ड किया और इसे अपने एल्बम में जारी किया पहले चार साल .
- यह एक में इस्तेमाल किया गया था 1986 वाणिज्यिक कैलिफोर्निया कूलर वाइन कूलर के लिए। क्लिप में समुद्र तट पर जाने वाले लोग धुन के साथ गाते हैं।
- यह अब तक के सबसे प्रसिद्ध रॉक गीतों में से एक है, लेकिन किंग्समेन संग्रहालय सामग्री नहीं थे। द रॉक एंड रोल हॉल ऑफ फ़ेम ने 2018 में 'लुई लुई' को 'एकल' श्रेणी में शामिल करके पांच अन्य गीतों के साथ कलाकारों द्वारा प्रस्तुत किया, जो हॉल में नहीं थे:
'द ट्विस्ट' - चब्बी चेकर
'रॉकेट 88' - जैकी ब्रेंस्टन और उनकी डेल्टा कैट्स
'रंबल' - लिंक रे
' सफेदी की एक धुंधली परछाई ' - सुगंधित Procol
'जंगली होने के लिए पैदा हुआ' - Steppenwolf - रे मंज़रेक ने रेनर मोडडेमैन को बताया द डोर्स क्वार्टरली जिम मॉरिसन द्वारा मंच पर प्रस्तुत किया गया पहला गीत रिचर्ड बेरी का 'लुई लुई' था। यह तब था जब मंज़रेक रिक एंड द रेवेन्स में था; मॉरिसन अभी तक बैंड का हिस्सा नहीं थे, लेकिन मंज़रेक ने उसे गाने के लिए बुलाया। मॉरिसन ने खुद को कर्कश गाया।