- पारंपरिक गीत:
न्यू ऑरलियन्स में एक घर है
वे उगते सूरज को कहते हैं
यह कई गरीब लड़कियों की बर्बादी है
और मैं, हे भगवान, एक के लिए
माँ की कही हुई बात अगर मैंने सुन ली होती
मैं आज घर पर होता
इतना छोटा और मूर्ख होने के नाते, गरीब लड़का
एक जुआरी मुझे पथभ्रष्ट कर दे
जाओ मेरी बच्ची को बताओ
जैसा मैंने किया है वैसा कभी मत करना
न्यू ऑरलियन्स में उस घर को दूर करने के लिए
वे उगते सूरज को कहते हैं
मेरी माँ, वह एक दर्जी है
उसने ये नई नीली जींस सिल दी
मेरे जानेमन, वह एक शराबी है, भगवान
न्यू ऑरलियन्स में ड्रिंक डाउन
एक शराबी को केवल एक चीज की जरूरत होती है
सूटकेस और ट्रंक है
केवल एक बार जब वह संतुष्ट होता है
जब वह नशे में होता है
अपने चश्मे को किनारे पर भरता है
उन्हें पास करता है
जीवन से केवल आनंद ही मिलता है
शहर से शहर तक होबोइन है
एक पैर प्लेटफॉर्म पर है
और दूसरा ट्रेन में
मैं न्यू ऑरलियन्स वापस जा रहा हूँ
उस गेंद और चेन को पहनने के लिए
न्यू ऑरलियन्स को वापस जा रहे हैं
मेरी दौड़ लगभग पूरी हो चुकी है
मेरे बाकी दिन बिताने के लिए वापस जा रहे हैं
उस उगते सूरज के नीचे
पशु संस्करण:
न्यू ऑरलियन्स में एक घर है
वे उगते सूरज को कहते हैं
और यह कई गरीब लड़कों की बर्बादी है
और भगवान मुझे पता है कि मैं एक हूँ
मेरी माँ एक दर्जी थी
उसने मेरी नई नीली जींस सिल दी
मेरे पिता एक जुआरी आदमी थे
न्यू ऑरलियन्स में नीचे
अब केवल एक जुआरी की जरूरत है
एक सूटकेस और ट्रंक है
और केवल उसी समय जब वह संतुष्ट होता है
जब वह नशे में होता है
हे माँ अपने बच्चों को बताओ
मैंने जो किया है उसे करने के लिए नहीं
अपना जीवन पाप और दुख में व्यतीत करें
उगते सूरज के घर में
खैर, मेरा एक पैर प्लेटफॉर्म पर पड़ा है
ट्रेन पर दूसरा पैर
मैं न्यू ऑरलियन्स वापस जा रहा हूँ
उस गेंद और चेन को पहनने के लिए
खैर, न्यू ऑरलियन्स में एक घर है
वे उगते सूरज को कहते हैं
और यह कई गरीब लड़कों की बर्बादी है
और भगवान मुझे पता है कि मैं एक हूँ
बॉब डायलन संस्करण:
न्यू ऑरलियन्स में एक घर नीचे है
उगते सूरज को कहते हैं
और यह कई गरीब लड़कियों की बर्बादी है
और मैं, हे भगवान, मैं एक हूँ
मेरी माँ एक दर्जी थी
उसने ये नई नीली जींस बोई
मेरी जान एक जुआरी थी
भगवान, न्यू ऑरलियन्स में नीचे
अब केवल एक जुआरी की जरूरत है
सूटकेस और ट्रंक है
और केवल तभी जब वह संतुष्ट होता है
जब वह नशे में होता है
वह अपने चश्मे को किनारे तक भरता है
और वह कार्ड पास कर देगा
और उसे जीवन से एक ही सुख मिलता है
एक शहर से दूसरे शहर में घूम रहा है
अरे बोलो मेरी बच्ची
मैंने जो किया है उसे करने के लिए नहीं
लेकिन उस घर को न्यू ऑरलियन्स में छोड़ दें
उगते सूरज को कहते हैं
मंच पर एक पैर के साथ अच्छी तरह से
और दूसरा पैर ट्रेन पर
मैं न्यू ऑरलियन्स वापस जा रहा हूँ
उस गेंद और चेन को पहनने के लिए
मैं न्यू ऑरलियन्स वापस जा रहा हूँ
मेरी दौड़ लगभग पूरी हो चुकी है
मैं अपना जीवन समाप्त करने के लिए वापस जा रहा हूँ
उगते सूरज में नीचे
न्यू ऑरलियन्स में एक घर है
उगते सूरज को कहते हैं
और यह कई गरीब लड़कियों की बर्बादी है
और मैं, हे भगवान, मैं एक हूँ
