- हालांकि बहुत से लोग इस गीत को फ्रैंक सिनात्रा के साथ जोड़ते हैं, यह लिज़ा मिनेल्ली थी जिसने 1977 में इसी नाम की फिल्म में इसे शुरू किया था, जिसे मार्टिन स्कॉर्सेज़ द्वारा निर्देशित किया गया था और इसमें मिनेल्ली और रॉबर्ट डी नीरो ने संगीतकारों और प्रेमियों के रूप में अभिनय किया था। यह जॉन कंडर और फ्रेड एब द्वारा फिल्म के लिए लिखा गया था, जिन्होंने उनके लिए कई गीत लिखे थे, जिनमें काबरे गाने 'शायद इस बार' और 'हां'।
एकल के रूप में जारी, मिनेल्ली का संस्करण 1977 में #104 पर पहुंच गया।
सारा - सिल्वर स्प्रिंग, एमडी - फ्रैंक सिनात्रा ने 1978 में न्यूयॉर्क के रेडियो सिटी म्यूजिक हॉल में संगीत समारोहों में इसका प्रदर्शन शुरू किया। उनका संस्करण उनके 1980 के ट्रिपल एल्बम . पर जारी किया गया था त्रयी: अतीत, वर्तमान और भविष्य , जिसे अत्यधिक प्रशंसित किया गया और गायक को लोगों की नज़रों में वापस लाया। 'न्यूयॉर्क, न्यूयॉर्क' जल्दी ही सिनात्रा के हस्ताक्षर गीतों में से एक बन गया।
- जबकि न्यूयॉर्क शहर के बारे में कई गीत लिखे गए हैं, किसी भी गीत ने शहर के गौरव और शान को इस तरह नहीं खींचा है। गीत, 'अगर मैं इसे वहां बना सकता हूं, तो मैं इसे कहीं भी बनाउंगा' संक्षेप में न्यूयॉर्क के कई लोग अपने शहर के बारे में क्या महसूस करते हैं: प्रतिस्पर्धा तीव्र है, लेकिन वहां सफलता भरपूर पुरस्कृत और बहुत संतोषजनक है। गीत 'इट्स अप अप यू, न्यू यॉर्क, न्यू यॉर्क' लाइन में व्यक्तिगत जिम्मेदारी पर जोर देता है, क्योंकि यह एक ऐसी जगह है जहां आप हैंडआउट की उम्मीद नहीं कर सकते हैं, लेकिन सफल होने का अवसर है चाहे आप कोई भी हों। इस गीत ने न्यूयॉर्क को 'वह शहर जो कभी नहीं सोता' के रूप में भी लोकप्रिय किया, जो कि शाब्दिक अर्थों में सच है कि कई व्यवसाय 24 घंटे खुले हैं, लेकिन यह भी लाक्षणिक अर्थ में है कि आपसे हमेशा अपने सर्वश्रेष्ठ होने की उम्मीद की जाती है।
- यह गाना एक एंटरटेनर के नजरिए से लिखा गया है जो एक छोटे से शहर को छोड़कर शहर में इसे बनाने की कोशिश करता है। वह जिन कठिनाइयों का सामना करेगा, उन पर ध्यान देने के बजाय, वह एक जीवंत शहर में एक नए जीवन की प्रत्याशा में चुनौतियों को स्वीकार करता है।
- सिनात्रा होबोकेन, न्यू जर्सी से है, जो न्यूयॉर्क शहर का एक उपनगर है। 1978 तक उन्होंने खुद को मनोरंजन उद्योग में एक किंवदंती के रूप में स्थापित कर लिया था, और इस गीत के उनके प्रदर्शन ने इसे एक विश्वसनीयता प्रदान की जो कोई अन्य गायक नहीं ला सकता था (टोनी बेनेट ने पहले से ही सैन फ्रांसिस्को के साथ खुद को जोड़ लिया था)। लास वेगास में सिनात्रा बहुत लोकप्रिय थी, लेकिन उन्होंने इस गीत के साथ स्पष्ट कर दिया कि आपको न्यूयॉर्क में प्रदर्शन करने के लिए और भी बेहतर होने की आवश्यकता है। उन्होंने खुद को एक स्वैगर के साथ चलाया और बहुत सारे कनेक्शन वाले नेता के रूप में जाने जाते थे। अगर कोई जीतने के बारे में गा सकता है, और इसे शैली में कर सकता है, तो वह सिनात्रा थी।
- न्यूयॉर्क में दो प्रमुख लीग बेसबॉल टीमें हैं: द मेट्स और द यांकीज़। मेट्स को एक कामकाजी वर्ग की टीम के रूप में अधिक माना जाता है और क्वींस, लॉन्ग आइलैंड और कुछ हद तक न्यू जर्सी जैसे क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करते हैं। यांकी लोग मैनहट्टन से अधिक जुड़े हुए हैं, जो न्यूयॉर्क शहर में गतिविधि का केंद्र है। यांकीज़ के पास बेसबॉल में लगातार सबसे बड़ा पेरोल है और उन्होंने सबसे अधिक चैंपियनशिप जीती हैं। बेशक, उन्होंने 'न्यूयॉर्क, न्यूयॉर्क' को विनियोजित किया, जिसे वे हर घरेलू खेल, जीत या हार के बाद खेलते हैं।
- सिनात्रा का यह आखिरी हिट गाना था। वह 1940 और 1950 के दशक के सबसे लोकप्रिय गायकों में से एक थे, लेकिन जब रॉक एंड रोल संगीत ने जोर पकड़ लिया तो वह हिट हो गए। फिर भी, उन्होंने एक विशाल दर्शक वर्ग को बनाए रखा जो गिटार रॉक और टीन पॉप के लिए उनके सावधानीपूर्वक तैयार किए गए आर्केस्ट्रा गीतों को पसंद करते थे जो जोर पकड़ रहे थे। १९८० में, वह ६४ वर्ष के थे - चार्ट पर अधिकांश कलाकारों से कई दशक पहले। फिर भी, उन्होंने 'न्यूयॉर्क, न्यूयॉर्क' के साथ शीर्ष 40 में जगह बनाई, एक ऐसा गीत जो 30 साल पहले हिट हो सकता था। यह 14 जून 1980 को #32 पर पहुंच गया।
- 1993 में, सिनात्रा ने इसे टोनी बेनेट के साथ सिनात्रा के एल्बम के लिए रिकॉर्ड किया युगल . 2006 में, माइकल बोल्टन ने अपने श्रद्धांजलि एल्बम के लिए इसे कवर किया बोल्टन स्विंग्स सिनात्रा .
- सिनात्रा के संस्करण को वर्ष के रिकॉर्ड के लिए ग्रैमी पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया था। यह क्रिस्टोफर क्रॉस द्वारा 'सेलिंग' से हार गया। क्रॉस ने सॉन्गफैक्ट्स को बताया, 'किसी ने मजाक में कहा कि मैंने सिनात्रा को हराया, इसलिए बेहतर होगा कि मैं अपनी पीठ देखूं।
- फरवरी 1985 में, न्यूयॉर्क के मेयर एडवर्ड आई. कोच ने इस गीत को शहर के आधिकारिक गान के रूप में घोषित किया, हालांकि इसे वास्तव में कभी भी आधिकारिक नहीं बनाया गया था। यह गाना 2013 में कोच की अंतिम संस्कार सेवा में बजाया गया था।
- तेरी हैचर ने इस कराओके शैली को टीवी श्रृंखला पर गाया था मायूस गृहिणियां 2005 के एपिसोड 'मूव ऑन' में। उनके चरित्र, सुसान मेयर ने भी अपने पूर्व पति, जो दर्शकों में बैठे थे, को कोसने के अवसर का उपयोग किया।
सिनात्रा की संपत्ति और गीत के प्रकाशक इस बारे में बहुत पसंद नहीं हैं कि यह कहाँ दिखाई देता है। 1990 की फिल्म में एक विचित्र प्रयोग था ग्रेमलिन्स 2: द न्यू बैच , जहां दुष्ट कठपुतलियाँ इसे गाती हैं जबकि शहर में कहर बरपा रहा है।
अन्य उपयोगों में शामिल हैं:
टीवी श्रृंखला:
सूट ('दांत, नाक, दांत' - 2017)
असीम ('निकट मुठभेड़' - 2016)
ब्लू ब्लड (पायलट - 2010)
हर्जाना ('आपके रहस्य सुरक्षित हैं' - 2010)
रानियों का राजा ('कैचिंग हेल' - 2005)
कमज़ोर विकास ('एक दिन के लिए रानी' - 2005)
दा सोपरानोस ('मिस्टर रग्गरियो का नेबरहुड' - 2001)
फ़्यूचरामा ('दो बुराइयों का कम' - 2000)
सिंप्सन ('न्यूयॉर्क का शहर बनाम होमर सिम्पसन' - 1997)
अतुलनीय ढांचा ('डूमेड' - 1996)
यारी दोस्त ('दि शो मस्ट गो ऑन' - 1981)
चलचित्र:
मृत लड़की (2014)
दूसरी औरत (2014)
मरने के लिए एक अच्छा दिन (2013)
मनीबॉल (2011)
शर्म की बात है (2011)
फ़ायदे वाले दोस्त (2011)
ब्रुकलिन नियम (2007)
मेडागास्कर (2005)
प्रेम संबंध (1994)
यह आप के साथ भी हो सकता था (1994)
मेरा नीलस्वर्ग (1990)
शुक्रवार 13 वां भाग आठवीं: जेसन मैनहट्टन लेता है (1989)
वह लड़की कौन है (1987)
ट्रांसिल्वेनिया 6-5000 (1985)
शक्तिमान (1984)
मेरी हास्यपद वैलेंटाइन (1983) - 1980 में रिलीज़ हुआ, यह गाना सिनात्रा द्वारा टॉमी डोर्सी के बैंड के साथ 'आई विल नेवर स्माइल अगेन' गाए जाने के 40 साल बाद आया, बिलबोर्ड के नए स्थापित नंबर-वन सिंगल्स चार्ट (हॉट 100 के पूर्ववर्ती) पर पहला # 1 हिट।
- जे-जेड ने 2009 की अपनी हिट फिल्म में इस गाने का जिक्र किया था। सम्राज्यवादी मनोदशा ':
मैं नया सिनात्रा हूँ
और जब से मैंने इसे यहाँ बनाया है
मैं इसे कहीं भी बना सकता हूं - यह टीवी श्रृंखला के कलाकारों द्वारा प्रस्तुत 'आई लव न्यू यॉर्क' के साथ एक मेडले के हिस्से के रूप में हॉट 100 में वापस आ गया। उल्लास 2011 के एपिसोड 'न्यूयॉर्क' में।
- 2019 के एपिसोड में सिंप्सन , 'डी'ओह कनाडा,' होमर इसे 'अपस्टेट न्यू यॉर्क' के रूप में गाते हैं, जो क्षेत्र के खराब बुनियादी ढांचे, शराब और घटती आबादी को कहते हैं। नमूना गीत:
'मैं इसमें अपना दिल बंद करने जा रहा हूं, न्यूयॉर्क के ऊपर'
'मैं ऐसे शहर में सोना चाहता हूं जो कभी नहीं जागता'
