- एडिथ पियाफ ने 1960 में सेवानिवृत्त होने का फैसला किया। कुछ महीने बाद, उन्हें दो युवा फ्रांसीसी गीतकारों, चार्ल्स ड्यूमॉन्ट और मिशेल वाउकेयर द्वारा वापसी करने के लिए राजी किया गया, जिन्होंने 'नॉन, जे ने रेग्रेटे रीन' गीत लिखा था। पहले तो उसने उन्हें देखने या उनके गाने को गंभीरता से लेने से इनकार कर दिया। ड्यूमॉन्ट याद करते हैं डेली एक्सप्रेस , 30 जून, 2007, 'जब मैंने पियानो बजाना शुरू किया, तो पियाफ का रवैया तुरंत बदल गया। उसने मुझे इसे बार-बार खेला, शायद ५ या ६ बार। उसने कहा कि यह शानदार, अद्भुत था। कि यह उसके लिए बनाया गया था।'
- 'नो, आई रिग्रेट नथिंग' के लिए शीर्षक फ्रेंच है।
- टीवी श्रृंखला पर मां एडिथ बंकर का चरित्र परिवार में सभी , उसके पियाफ के नाम पर रखा गया था।
- यह 2010 की फिल्म में दिखाया गया था आरंभ गीत के रूप में स्वप्न योद्धाओं की टीम सपने से बाहर निकलने के लिए एक संकेत के रूप में उपयोग करेगी। मैरियन कोटिलार्ड, जिन्होंने फिल्म में मल की भूमिका निभाई, ने 2007 की फिल्म में पियाफ के चित्रण के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का ऑस्कर जीता। गुलाबी रंग में जीवन . फिल्म में 'किक' के लिए वे जिस संगीत संकेत का उपयोग करते हैं, वह इस गीत का धीमा संस्करण है।