- शुरुआत में 'प्राउड मैरी' का रिवरबोट से कोई लेना-देना नहीं था। इसके बजाय, जॉन फोगर्टी ने इसे एक ऐसी महिला की कहानी के रूप में देखा जो अमीर लोगों के लिए नौकरानी के रूप में काम करती है। उन्होंने समझाया, 'वह हर सुबह बस से उतरती है और काम पर जाती है और एक साथ रहती है।' 'फिर उसे घर जाना है।'
स्टु कुक ने ही सबसे पहले गाने के रिवरबोट पहलू को पेश किया था। यह विचार उन्हें तब आया जब समूह ने टेलीविजन शो देखा आवारा और स्टू ने बयान दिया, 'अरे रिवरबोट, अपनी घंटी बजाओ।' जॉन इस बात से सहमत थे कि नाव का उस गीत से कुछ लेना-देना था जो काफी समय से उनके दिमाग में चल रहा था, सचेत रूप लेने की प्रतीक्षा कर रहा था। जब उन्होंने संगीत लिखा, तो उन्होंने पहले कुछ रागों को रिवरबोट पैडलव्हील के चारों ओर घूमने के लिए प्रेरित किया। इस प्रकार, 'प्राउड मैरी' एक सफाई महिला से एक नाव तक चली गई। - फोगर्टी ने तीन गीत शीर्षक विचारों के आधार पर गीत लिखे: 'प्राउड मैरी,' 'रिवरबोट,' और 'रोलिंग ऑन ए रिवर।' उन्होंने शीर्षक के साथ एक नोटबुक ले ली, जिसके बारे में उन्हें लगा कि अच्छे गाने बनेंगे, और 'प्राउड मैरी' सूची में सबसे ऊपर थी।
- यह गाना उस दिन एक साथ आया जब जॉन फोगर्टी को अमेरिकी सेना से डिस्चार्ज पेपर मिला था। फोगर्टी को 1966 में तैयार किया गया था और वह फोर्ट ब्रैग, फोर्ट नॉक्स और फोर्ट ली में सेवारत एक रिजर्व यूनिट का हिस्सा था। 1967 में उनके डिस्चार्ज पेपर आए। फोगर्टी याद करते हैं बैड मून राइजिंग: द अनऑफिशियल हिस्ट्री ऑफ क्रीडेंस क्लियरवॉटर रिवाइवल हैंक बोर्डोविट्ज़ द्वारा:
'सेना और क्रीडेंस ओवरलैप हो गए, इसलिए मैं 'रेडियो पर एक रिकॉर्ड के साथ हिप्पी' था। मैं सेना से बाहर निकलने की कोशिश कर रहा था, और मेरे अपार्टमेंट हाउस की सीढ़ियों पर सरकार का एक डिप्लोमा आकार का पत्र था। वह मेरे दरवाजे के ठीक बगल में कुछ दिनों के लिए वहीं बैठा रहा। एक दिन, मैंने लिफाफा देखा और उसे देखने के लिए नीचे झुक गया, यह देखते हुए कि 'जॉन फोगर्टी' कहा। मैं घर में गया, उस चीज़ को खोला, और देखा कि यह सेना से मेरा सम्मानजनक निर्वहन था। मैं अंत में बाहर था! यह 1968 की बात है और लोग अभी भी मर रहे थे। मैं बहुत खुश था, मैं लॉन के अपने छोटे से पैच में भाग गया और गाड़ी के पहिये बन गए। फिर मैं अपने घर में गया, अपना गिटार उठाया और बजने लगा। 'शहर में एक अच्छी नौकरी छोड़ दी' और फिर मेरे अंदर से तुरंत कई अच्छी लाइनें निकलीं। मेरे पास तार बदल गया था, मामूली तार जहां यह कहता है, 'बिग व्हील ऑन टर्निन'/प्राउड मैरी ऑन बर्निन'' (या 'बोइनिन', 'मेरे फंकी उच्चारण का उपयोग करके मुझे हॉलिंग वुल्फ से मिला)। जब तक मैंने 'रोलिंग, रोलिंग, रोलिंग ऑन द रिवर' हिट किया, तब तक मुझे पता था कि मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ गीत लिखा है। यह मेरे अंदर कंपन करता था। जब हमने इसका पूर्वाभ्यास किया, तो मुझे कोल पोर्टर जैसा महसूस हुआ।'
तो यह था कि 1960 के दशक के अंत के प्रेशर-कुकर के माहौल से एक अखिल अमेरिकी क्लासिक का जन्म हुआ था। फोगर्टी को तुरंत ही संदेह हो गया था कि उनका 'टिन पैन एले' गाना रेडियो के अनुकूल हिट था, और वह सही थे। यह गाना यूएस में #2 हिट हुआ, यूके में #8 और ऑस्ट्रिया में # 1 पर पहुंच गया। - यह क्रीडेंस द्वारा पांच एकल में से पहला था जो यूएस चार्ट पर #2 पर गया; उनके पास कभी भी #1 के बिना सबसे अधिक #2 गाने हैं।
- लोकप्रिय धारणा के बावजूद, जॉन फोगर्टी अनुभव से नहीं लिख रहे थे जब उन्होंने इसे लिखा था। अपनी सैन्य प्रतिबद्धता के लिए धन्यवाद, वह मोंटाना से आगे पूर्व की ओर नहीं गया था। गीत रिकॉर्ड होने के बाद, वह मेम्फिस की यात्रा पर गया ताकि वह अंत में मिसिसिपी नदी को देख सके।
- मूल सीसीआर संस्करण मार्च 1969 में #2 पर पहुंच गया। जून में, सोलोमन बर्क का गायन #45 हिट हुआ। वह सबसे पहले इसमें बोले गए शब्द को शामिल करते थे:
मुझे पता है कि आप में से बहुत से लोग जानना चाहेंगे कि बूढ़ी प्राउड मैरी क्या है
खैर, मैं आपको उसके बारे में बताना चाहूंगा
वह एक बड़ी पुरानी नाव के अलावा और कुछ नहीं है
आप देखिए, मेरे पूर्वज स्टोकर, रसोइया और वेटर के रूप में उसके नीचे से सवारी करते थे
और मैंने एक प्रतिज्ञा की कि जब मैं बड़ा हो जाऊंगा, तो मैं बूढ़ी प्राउड मैरी की सवारी करूंगा
और अगर आप मुझे अनुमति देते हैं, तो मैं इसके बारे में गाना चाहूंगा
बर्क फिर गाता है, ' देखना शहर में नौकरी के लिए,' के विपरीत 'शहर में एक अच्छी नौकरी छोड़ दी।' - यह 1971 में आईके और टीना टर्नर के लिए यूएस में #4 हिट था, और उनके लाइव शो का मुख्य आकर्षण था। टीना टर्नर के साथ एक साक्षात्कार में याद किया बिन पेंदी का लोटा 1971 में पत्रिका वे इसे अपने पर रिकॉर्ड करने के लिए कैसे आए एक साथ काम करना एल्बम: 'जब हमने एल्बम को काटा, तो हमारे पास कुछ धुनों की कमी थी, इसलिए हमने कहा' ठीक है, चलो बस कुछ चीजें डालते हैं जो हम मंच पर कर रहे हैं। और इसी तरह 'प्राउड मैरी' बनी। जब यह पहली बार निकला तो मुझे बहुत अच्छा लगा था। हमने एक लड़की का ऑडिशन लिया और उसने 'प्राउड मैरी' गाया था। यह आठ महीने बाद जैसा है, और इके ने कहा, 'तुम्हें पता है, मैं उस धुन के बारे में सब भूल गया।' और मैंने कहा चलो इसे करते हैं, लेकिन चलो इसे बदलते हैं। तो कार में इके गिटार बजाता है, हम बस जाम की तरह हैं। और हम बस इसके काले संस्करण में टूट गए। यह कहने की योजना कभी नहीं बनाई गई थी, 'ठीक है, चलो रिकॉर्ड की दुकान पर चलते हैं, और मैं इस धुन को एरेथा फ्रैंकलिन द्वारा रिकॉर्ड करना चाहता हूं'... यह सिर्फ इतना है कि हम इसे मंच के लिए प्राप्त करते हैं, क्योंकि हम लोगों को थोड़ा सा देते हैं हम में से और रेडियो पर जो कुछ वे प्रतिदिन सुनते हैं, उसमें से थोड़ा-बहुत।'
- 'प्राउड मैरी' ने अकेले वर्ष 1969 में 35 कवर प्राप्त किए। तब से 100 से अधिक बनाए गए हैं।
ये यूएस चार्टिंग संस्करण हैं:
क्रीडेंस क्लियरवॉटर रिवाइवल (#2, 1969)
सोलोमन बर्क (#45, 1969)
चेकमेट्स, लिमिटेड करतब। सन्नी चार्ल्स (#69, 1969)
इके और टीना टर्नर (#4, 1971)
गली कास्ट (#115, 2009) - लाइन, 'न्यू ऑरलियन्स में बहुत दर्द नीचे पंप' वास्तव में प्रोपेन के रूप में 'बहुत सारे' फलक 'पंप किया गया है। वह गैस पंप कर रहा था।
- द चेकमेट्स, लिमिटेड ने इस गीत का एक हॉर्न-पावर्ड, गॉस्पेल इंफ्लेक्टेड संस्करण किया, जिसे फिल स्पेक्टर द्वारा निर्मित किया गया था और इसमें मुख्य गायन पर सन्नी चार्ल्स को दिखाया गया था। ४:३० चल रहा है, यह मूल ३:०७ से काफी लंबा है, और नवंबर १९६९ में #६९ पर चला गया।
यह व्यवस्था स्पष्ट रूप से आईके और टीना टर्नर संस्करण पर एक प्रभाव थी, जिसके बाद उन्होंने जल्द ही प्रदर्शन करना शुरू कर दिया। ऐसी अटकलें थीं कि स्पेक्टर, जिन्होंने अपने 1966 के एकल 'रिवर डीप-माउंटेन हाई' पर इके और टीना का निर्माण किया था, ने इस संस्करण को इके टर्नर के ध्यान में लाया। - जब सीसीआर ने इस गीत को रिकॉर्ड किया, तो जॉन फोगर्टी सद्भाव गायन से खुश नहीं थे, इसलिए उन्होंने उन्हें खुद रिकॉर्ड किया और उन्हें ट्रैक पर ओवरडब कर दिया। इसने अपने बैंडमेट्स के साथ पहले से ही कमजोर संबंधों में और तनाव पैदा कर दिया। 1972 में समूह अलग हो गया।
- फोगर्टी गिटार पर प्रसिद्ध कॉर्ड रिफ़ के साथ आए जब वह बीथोवेन की '5वीं सिम्फनी' के साथ खेल रहे थे। वह एक 'डन डन डन डुउनन्नन ...' जाता है, लेकिन फोगर्टी ने सोचा कि यह पहले नोट पर जोर देने के साथ बेहतर लगेगा, जिस तरह से वह पहुंचे ' करना करते हैं।'
इस हिस्से ने उन्हें उस चप्पू के पहिये की याद दिला दी जो एक नदी के बोट को प्रेरित करता है। ''प्राउड मैरी' एक साइड-व्हीलर नहीं है, यह एक स्टर्न-व्हीलर है, 'उन्होंने समझाया। - भले ही क्रीडेंस क्लियरवॉटर रिवाइवल एल सेरिटो, कैलिफ़ोर्निया से था, कई लोगों ने सोचा कि वे न्यू ऑरलियन्स या दक्षिण के किसी अन्य हिस्से से थे क्योंकि उनकी दलदली चट्टान ध्वनि थी। उन्होंने अपने दूसरे एल्बम का नामकरण करके अफवाह फैलाने में मदद की बेउ देश .
- टीना टर्नर ने अपने 1993 के एल्बम के लिए एक एकल संस्करण रिकॉर्ड किया प्यार का इससे क्या लेना देना है , जो उसी नाम की उनकी बायोपिक का साउंडट्रैक था। फिल्म में, इसे एंजेला बैसेट और लॉरेंस फिशबर्न (जिन्होंने आईके और टीना की भूमिका निभाई थी) द्वारा लिप-सिंक किया गया था, लेकिन रिकॉर्डिंग पर, टीना के सैक्स खिलाड़ी टिम कैपेलो ने इके के बास गायन किया। आईके के बिना किसी निशान के अपने स्वयं के संस्करण को रिकॉर्ड करके, यह सुनिश्चित किया कि वह फिल्म या साउंडट्रैक में इसके उपयोग से लाभ नहीं उठा सकता - टीना के पति-पत्नी के दुर्व्यवहार के आरोपों पर विचार करते हुए एक महत्वपूर्ण अंतर।
जब टीना ने गाने को लाइव परफॉर्म किया, तो वह आमतौर पर बोले जाने वाले हिस्से पर बदलाव करती थी, लेकिन पुरुष स्वर के बिना। - आईके और टीना टर्नर का संस्करण यूके में पहली बार 2 अक्टूबर, 2010 के चार्ट पर प्रदर्शित होने के बाद चार्ट किया गया था। एक्स फैक्टर ऑडिशनी दिवा फीवर द्वारा। इस संस्करण का श्रेय केवल टीना टर्नर को दिया गया।
- इके और टीना ने सीजन 2 के प्रीमियर पर अपने संस्करण का प्रदर्शन किया आत्मा ट्रेन 1972 में, कार्यक्रम में आने वाला पहला बड़ा अभिनय बन गया। यह शो अपने पहले सीज़न में नर्तकियों के कारण बहुत लोकप्रिय हुआ, लेकिन वे बाद के सीज़न में कई प्रसिद्ध मेहमानों को बुक करने में सक्षम थे।
- फोगर्टी ने पहली बार इके और टीना के संस्करण को सुना जो वह कार में थे। उन्होंने बताया स्पिनर : 'जब यह समाप्त हो गया, अगर उनके पास एक कैमरा था और मेरे पास वापस आया तो यह ऐसा होगा, जब श्रेक और गधा सुदूर, दूर जाते हैं और वे उस छोटी आर्केड मशीन के लिए बटन दबाते हैं और यह पूरी कहानी बताता है उनका शहर! और गधे की तरह [एडी मर्फी इंप्रेशन] 'चलो फिर से करते हैं!' जब यह खत्म हुआ तो मुझे ऐसा ही लगा। मैं इसे प्यार करता था, और मुझे बहुत सम्मानित किया गया था। मैं ऐसा था, 'वाह, इके और टीना!' मैं वास्तव में काफी समय से उनके करियर का अनुसरण कर रहा था। बहुत पहले की बात है, जब जेनिस और ग्रेस स्लिक को मेरी उम्र के बच्चों द्वारा जाना जाने लगा, तो मैं ऐसा होता, 'यार, टीना टर्नर, चलो!' आखिरकार उसे उसका हक मिल गया, लेकिन कुछ समय के लिए उस पर ध्यान नहीं दिया गया। यह वास्तव में एक अच्छा संस्करण था, और यह अलग था। मेरा मतलब है, यही कुंजी है। एक ही चीज़ के बजाय, यह वास्तव में रोमांचक था।'
- 19 फरवरी, 1987 को जॉन फोगर्टी उत्तरी हॉलीवुड के पालोमिनो क्लब में ताजमहल देखने गए, जिसे कलाकार फोगर्टी 'एक अमेरिकी खजाना' कहते हैं। जैसा कि फोगर्टी के संस्मरण में बताया गया है, गुप्त रहने और ताज को सुनने की कोशिश करते हुए, उन्होंने देखा कि बॉब डायलन ठीक वही काम स्थल के कोने में कर रहे थे। फोगर्टी डायलन के पास गए और उन्हें पता चला कि जॉर्ज हैरिसन भी वहां गए थे।
किसी ने ताज को बता दिया कि घर में कौन है, और ताज ने तुरंत उन सभी को मंच पर बुलाया।
डायलन ने अपना एक गाना बजाया। हैरिसन ने 'हनी, डोन्ट' बजाया और फिर उन सभी ने 'ट्विस्ट एंड शाउट' किया। उस समय, डायलन ने कहा कि फोगर्टी को 'प्राउड मैरी' करना है।
अपने जीवन में उस समय, फोगर्टी ने अपने पुराने बैंड और अपने पुराने लेबल दोनों के खिलाफ कड़वाहट और बावजूद अपनी सभी पुरानी सीसीआर सामग्री को शपथ दिलाई थी। तो फोगर्टी ने कहा कि वह गाना नहीं बजाना चाहते थे, लेकिन डायलन ने जवाब दिया, 'यदि आप 'प्राउड मैरी' नहीं करते हैं, तो हर कोई सोचता है कि यह टीना टर्नर गीत है।'
इसके साथ ही, फोगर्टी ने गाने में दम तोड़ दिया और इसे बजाने में बहुत अच्छा समय लगा। जब वह हो गया तो उसने कहा, 'टीना, अपना दिल खाओ।'
इस अवसर ने फोगर्टी को नियमित रूप से सीसीआर गाने फिर से शुरू करने के लिए प्रेरित नहीं किया, लेकिन उस एक शाम के लिए इसे तोड़ दिया क्योंकि रॉक की चार किंवदंतियों ने एक साथ जाम कर दिया। - पुस्तक के अनुसार मुसीबत का आगमन , बॉब डायलन ने 'प्राउड मैरी' को 1969 का अपना पसंदीदा गीत बताया।
- एक हिटवुमन के बारे में एक फिल्म जिसका शीर्षक है स्वाभिमानी मैरी जनवरी 2018 में रिलीज़ किया गया था। न केवल एक्शन मूवी का नाम गाने से लिया गया है, बल्कि धुन के बदले हुए गीत इसे प्रचारित करने वाले पोस्टर पर दिखाई देते हैं, टैगलाइन के साथ, 'किलिंग फॉर द मैन एवरी नाइट एंड डे'।
जॉन फोगर्टी ने शिकायत करने के लिए ट्विटर का सहारा लिया:
'मैंने 50 साल पहले 'प्राउड मैरी' गीत लिखा था, और मैं इतना अच्छा गीत लिखने के लिए बहुत उत्साहित था। वास्तव में, यह मेरा पहला बहुत अच्छा गाना था।
मेरे गाने मेरे लिए खास हैं। कीमती। इसलिए जब लोग मेरे संगीत की लोकप्रियता और जनता के साथ अपने स्वयं के वित्तीय लाभ के लिए अर्जित की गई भलाई को भुनाने की कोशिश करते हैं तो यह मुझे परेशान करता है। इन वर्षों में, मैंने अक्सर खुद को इन उपयोगों के सीधे विरोध में पाया है।
इस फिल्म का मुझसे या मेरे गाने से कोई लेना-देना नहीं है। उन्होंने बस शीर्षक चुना और इसके चारों ओर एक पूरी तरह से काल्पनिक कहानी लिखी।'
उन्होंने आगे कहा: 'किसी ने भी मुझसे मेरे गाने को इस तरह इस्तेमाल करने के बारे में नहीं पूछा, या यहां तक कि प्राउड मैरी के अर्थ के बारे में भी नहीं पूछा।'
फिल्म के साथ-साथ ट्रेलर में गाने के टीना टर्नर संस्करण को दिखाया गया है। 1973 में फोगर्टी ने अपने सीसीआर गानों के अधिकार खो दिए, इसलिए फिल्म में इस्तेमाल किए गए गाने के कवर संस्करण के बारे में वह कुछ नहीं कर सकते थे। - लियोनार्ड निमोय, जिन्होंने 'मि। स्पॉक' ऑन स्टार ट्रेक , ने इस गाने का एक कुख्यात कवर रिकॉर्ड किया। अंत के पास, वह कोरस एल्मर फ़ड शैली गाता है - 'बिग व्हील कीप ऑन टॉयनिन', पॉउड मावी कीप ऑन बोइनिन'...' इसे एक सीडी में शामिल किया गया है जिसे कहा जाता है गोल्डन थ्रोट्स .
- 1989 के अकादमी पुरस्कार समारोह को खोलने के लिए इस गीत को विनाशकारी प्रभाव के लिए इस्तेमाल किया गया था, जहां मेजबान रॉब लोव ने इसे स्नो व्हाइट की भूमिका निभाने वाली एक अभिनेत्री के साथ गाया था, जिसके बोल हॉलीवुड के बारे में बदल गए थे:
क्लीग लाइट जलती रहती है '
कैमरे चालू रहते हैं'
रोलिन 'रोलिन'
कैमरों को चालू रखें' - टीना टर्नर ने इस गीत को लगभग 40 वर्षों तक गाया, 2009 में सेवानिवृत्त होने तक इसे गाया। उनकी कई हिट गाथागीत थीं, इसलिए 'प्राउड मैरी' भीड़ को एक उच्च-ऊर्जा संख्या के साथ विद्युतीकृत करने का एक अवसर था जिसने उन्हें अपना प्रभावशाली प्रदर्शन करने दिया नाच
