- मूल रूप से 'ले मोरिबोंड' ('द डाइंग मैन'), यह 1961 में बेल्जियम के कवि-संगीतकार जैक्स ब्रेल द्वारा फ्रेंच में लिखा और प्रस्तुत किया गया था। अमेरिकी कवि रॉड मैककुएन ने गीतों का अंग्रेजी में अनुवाद किया, और 1964 में किंग्स्टन ट्रायो ने इसका विमोचन किया। गीत का पहला अंग्रेजी भाषा का संस्करण। यह वह संस्करण है जिसे टेरी जैक ने सुना, जो उसके गायन का आधार बना।
टेरी जैक के साथ एक सोंगफैक्ट्स साक्षात्कार में, उन्होंने कहा कि उनके संस्करण के जारी होने के बाद, उन्होंने ब्रसेल्स में जैक्स ब्रेल के साथ रात का भोजन किया, जिन्होंने उन्हें गीत लिखने के बारे में बताया। जैक ने कहा, 'यह एक बूढ़े आदमी के बारे में था जो टूटे हुए दिल से मर रहा था क्योंकि उसका सबसे अच्छा दोस्त अपनी पत्नी को पंगा ले रहा था। 'उन्होंने इसे टैंजियर्स के एक वेश्यालय में लिखा था, और शब्द काफी अलग थे। गीत मूल रूप से वह मंच पर करते थे और यह एक मार्च के रूप में था, जैसे, 'बम बा दम, बम बा दम'। एकदम अलग बात। यह बूढ़ा आदमी टूटे हुए दिल से मर रहा था और वह अपने पुजारी और उसके सबसे अच्छे दोस्त और उसकी पत्नी को अलविदा कह रहा था, जिसने उसे धोखा दिया। उसका नाम फ्रैंकोइस था, और यह चला गया, 'एडियू, फ्रैंकोइस, मेरी भरोसेमंद पत्नी, तुम्हारे बिना मैं एक अकेला जीवन जी सकता था। तुमने बहुत बार धोखा दिया लेकिन फिर मैंने तुम्हें अंत में माफ कर दिया, हालांकि तुम्हारा प्रेमी मेरा दोस्त था।'' - जैक्स ब्रेल द्वारा मूल संस्करण बल्कि मैकाब्रे है, लेकिन जैक को गीत के अपने पुनर्विक्रय के लिए एक गंभीर प्रेरणा मिली: उनके अच्छे दोस्त ने ल्यूकेमिया विकसित किया, और उन्हें जीने के लिए सिर्फ छह महीने दिए गए। 'वह चार महीने में चला गया था,' जैक ने हमें बताया। 'वह मेरा एक बहुत अच्छा दोस्त था, मेरे सबसे अच्छे दोस्तों में से एक था, और उसने कहा कि मैं वह पहला व्यक्ति था जिसे उसने बताया था। मुझे एक बूढ़े आदमी के टूटे हुए दिल से मरने का यह गीत याद आया, और मुझे कुछ राग पसंद आया और वहाँ कुछ था। मैंने उसके बारे में गीत फिर से लिखा।'
- इस गीत को जारी करने से पहले, टेरी जैक को अपने मूल कनाडा में काफी सफलता मिली थी, क्योंकि उनकी पत्नी सुसान के साथ द पोपी फ़ैमिली के आधे जोड़े थे। वह द बीच बॉयज़ के दोस्त थे, जिन्होंने उनसे उनके लिए एक गीत तैयार करने के लिए कहा - कुछ ऐसा करने के लिए जैक को सम्मानित किया गया। टेरी ने उन्हें 'सीज़न्स इन द सन' की अपनी व्यवस्था निभाई और सुझाव दिया कि वे इसे रिकॉर्ड करें, क्योंकि उन्हें लगा कि यह उनके सामंजस्य के साथ और कार्ल विल्सन के गायन के साथ बहुत अच्छा लगेगा।
टेरी ने ब्रायन विल्सन के घर के लिए उड़ान भरी और उन्होंने गाने पर काम करना शुरू कर दिया। विल्सन हमेशा से उनके निर्माता रहे थे, और अगर वह इसे पूर्ण करना चाहते थे तो वे महीनों तक एक गीत पर काम कर सकते थे। ये टेरी के सत्र थे, लेकिन ब्रायन ने इसे संभालने की कोशिश की।
'बात कभी खत्म नहीं हुई,' जैक ने हमारे साक्षात्कार में कहा। 'ब्रायन टेप को पकड़ना चाहता था और कुछ चीजें जोड़ना चाहता था, और इंजीनियर को रात में टेप को घर ले जाना होगा ताकि ब्रायन उसे पकड़ न सके। यह सिलसिला चलता रहा, और मैं लगभग नर्वस ब्रेकडाउन कर रहा था क्योंकि मैं इस चीज़ में इतनी ऊर्जा लगाऊंगा और तनाव वास्तव में मुझे हो रहा था। तो मैंने कहा, 'मैं इसे खत्म नहीं कर पाऊंगा। मैं तुम लोगों को यहाँ एक साथ नहीं ला सकता।' तो यह कभी पूरा नहीं हुआ।'
हालाँकि, सत्र जैक के लिए पूरी तरह से धोने वाले नहीं थे। उन्होंने अल जार्डिन के साथ बैकिंग वोकल्स पर काम किया और एक ऐसी व्यवस्था के साथ आए, जिसका इस्तेमाल वे खुद गाना रिकॉर्ड करते समय करेंगे। - 1973 में, जैक के दूसरे एकल ('कंक्रीट सी' उनका पहला गीत था) के रूप में गीत जारी किया गया था, और यह एक बहुत बड़ा हिट था, तीन सप्ताह के लिए अमेरिका में # 1 पर जा रहा था और यूके चार्ट में भी शीर्ष पर था।
टेरी ने इसे अपने स्वयं के लेबल, गोल्डफिश रिकॉर्ड्स पर जारी किया, और जब यह कनाडा के इतिहास में सबसे अधिक बिकने वाला एकल बन गया, तो चकित रह गया: कुछ ही हफ्तों में इसकी २८५,००० से अधिक प्रतियां बिक गईं। बेल रिकॉर्ड्स के उपाध्यक्ष डेव कैरिको ने रिकॉर्ड सुना, वैंकूवर के लिए उड़ान भरी, और अमेरिकी अधिकारों को छीन लिया। बेल ने अमेरिका में गीत जारी किया, और 14 फरवरी, 1974 को, इसने एक मिलियन से अधिक प्रतियों की बिक्री के लिए अपना पहला RIAA गोल्ड अवार्ड अर्जित किया। आखिरकार, अकेले संयुक्त राज्य में इसकी तीन मिलियन से अधिक प्रतियां बिकीं। दुनिया भर में यह आंकड़ा छह मिलियन से अधिक है। - 'सीजंस इन द सन' एक मरते हुए आदमी की कहानी है, जो अपने प्रियजनों को विदाई देता है जिन्होंने अपना जीवन साझा किया है। टेरी की रिकॉर्डिंग के बाहर आने से कुछ समय पहले, जैक्स ब्रेल अपनी लोकप्रियता के चरम पर सेवानिवृत्त हो गए। दुनिया भर के प्रशंसक दंग रह गए, लेकिन संगीतकार ने कोई कारण नहीं बताया। अंत में, सच्चाई सामने आई: कैंसर के खिलाफ छह साल की एक शांत लड़ाई के बाद, ब्रेल ने बीमारी के कारण दम तोड़ दिया और 9 अक्टूबर, 1978 को उसकी मृत्यु हो गई।
- इस गाने से उन्होंने जो पैसा कमाया, उससे जैक ने एक नाव खरीदी, जिसका नाम उन्होंने 'सीज़न्स इन द सन' रखा। उन्होंने अलास्का और कनाडा के पश्चिमी तट के ऊपर और नीचे नौकायन शुरू किया, और रास्ते में कुछ खुलासे हुए। उन्होंने हमें बताया, 'मैंने महसूस करना शुरू कर दिया कि यह एक बूँद द्वारा नहीं बनाया गया था। 'यह भगवान द्वारा बनाया गया था।'
टेरी ईसाई बन गए और प्रकृति की रक्षा के लिए एक खोज शुरू की। उन्होंने संगीत छोड़ दिया और कनाडा के पेपर मिलों से लड़ते हुए एक पर्यावरण कार्यकर्ता बन गए, जिस पर उन्होंने विषाक्त पदार्थों को डंप करने और जंगलों को नष्ट करने का आरोप लगाया। उन्होंने इस विषय पर कुछ फिल्में बनाईं, जिनमें शामिल हैं फेसलेस वाले तथा प्यार की गर्मजोशी: सोफी थॉमस के 4 मौसम , कनाडा में एक मामूली जीवन शैली को बनाए रखने के लिए उनकी संगीत उपलब्धियों द्वारा वित्तपोषित किया गया।
टेरी के लिए, पर्यावरणविद् बनना न केवल एक नैतिक अनिवार्यता थी, बल्कि इस गीत के नतीजों से निपटने का एक तरीका था, जो उनके करियर को परिभाषित करने के लिए आया था। उन्होंने कहा, 'मुझे एक पर्यावरणविद् के रूप में जाना जाने लगा, जो एकमात्र ऐसी चीज थी जिसने कभी मेरे लेबल से छुटकारा पाया।' इससे पहले मैं 'सीज़न्स इन द सन' था। - गीत का अनुवाद करने वाले रॉड मैककुएन, जैक्स ब्रेल के साथ गीत के श्रेय लेखक हैं। टेरी जैक ने कुछ महत्वपूर्ण संगीत परिवर्तन किए और एक पूरी तरह से अलग अंतिम कविता लिखी, लेकिन उन्हें गीतकार क्रेडिट नहीं मिला, क्योंकि उन्होंने कभी एक का दावा नहीं किया। जैक का कहना है कि उन्होंने उस समय इसके बारे में नहीं सोचा था, और कभी भी यह अनुमान नहीं लगाया था कि यह गीत रॉयल्टी-जनरेटिंग हिट बन जाएगा।
- जैक्स के पिछले समूह, द पोपी फ़ैमिली ने 'व्हिच वे यू गोइन' बिली?' के साथ #2 हॉट 100 हिट किया था। 1970 में, और 'दैट्स व्हेयर आई वेन्ट रॉन्ग' के साथ #29 भी बनाया (दोनों गाने जैक द्वारा लिखे गए थे)। 'सीज़न्स इन द सन' हिट होने के बाद, उन्होंने रॉड मैककुएन के अंग्रेजी अनुवाद के साथ एथर जैक्स ब्रेल गीत रिकॉर्ड किया: 'इफ यू गो अवे।' इसका फ़्रांसीसी शीर्षक 'ने मी काफ़ी पास' है, जिसका शाब्दिक अर्थ है 'डोंट लीव मी'। यह अमेरिका में #68 पर पहुंच गया।
- टेरी जैक के अनुसार, एक युवा डेविड फोस्टर ने थोड़ा सा पियानो बजाया और इस गाने पर कुछ इंजीनियरिंग की, उनका विशिष्ट योगदान 'फूल हर जगह' लाइन के बाद पियानो आर्पेगियो और 'अलविदा पापा' के बाद बास को दोगुना करने के लिए प्रार्थना करें। मैं' लाइन।
फोस्टर, एक साथी कनाडाई, ने गीतकार, निर्माता और संगीतकार के रूप में कई हिट फिल्मों में योगदान दिया है। उनके क्रेडिट का एक नमूना:
- ऑल-4-वन का निर्माण ' में कसम खाता हूँ । '
- 'मॉर्निन' के मूल संस्करण को लिखना और रिकॉर्ड करना।
- शिकागो हिट का सह-लेखन ' तुम प्रेरणा हो । '
डेविड लैंज़, एक पियानोवादक, जिसे उनकी रचना 'क्रिस्टोफ़ोरी ड्रीम' के लिए जाना जाता है, का दावा है कि उन्होंने फोस्टर नहीं, बल्कि 'सीज़न्स इन द सन' में वे योगदान दिए।
लैंज़ ने सॉन्गफैक्ट्स को बताया, 'वह ठीक वही वर्णन करता है जो मैंने 'सीज़न्स इन द सन' में खेला था, लेकिन डेविड फोस्टर ने इस भूमिका को निभाया। 'डेविड उस समय वैंकूवर में भी रह रहे थे, और वह स्काईलार्क को एक साथ रख रहे थे और स्काईलार्क में मेरे पिछले मर्क्यूरी रिकॉर्ड्स बैंड, ब्राह्मण: ड्यूरिस मैक्सवेल, ड्रमर और कीबोर्डिस्ट, रॉबी किंग के दो सदस्यों के साथ काम कर रहे थे, जिन्होंने ऑर्गन बजाया था। धूप में मौसमों।' डेविड भी स्काईलार्क के गीतों की तलाश में मेरे अपार्टमेंट के चक्कर लगा रहा था, इसलिए हाँ, हम सभी एक ही समय में एक ही स्थान पर थे, लेकिन ऐसा लगता है जैसे टेरी ने हम दोनों को मिलाया।
उस समय डेविड और मैं दोनों उभरते हुए पियानोवादक थे, और सत्र के दौरान मैंने 'सीज़न्स इन द सन' पर खेला था, टेरी ने मेरे एक गाने पर पियानो भी रिकॉर्ड किया था, जिसे उन्होंने थोड़ा सा फिर से लिखा था, 'फायर ऑन' द स्काईलाइन,' के लिए धूप में मौसमों एल.पी.
मर्क्यूरी रिकॉर्ड्स की समस्याओं से बचने के लिए उन्होंने मुझसे छद्म लेखकों के नाम (फ्रैंकलिन वेस्ले) का इस्तेमाल किया था। वह ट्रैक और उनकी पत्नी सुसान के लिए रिकॉर्ड किए गए मेरे अन्य गाने, उनकी गॉन फिशिंग म्यूजिक प्रकाशन कंपनी पर प्रकाशित हुए थे।' - सिंगल का बी-साइड 'पुट द बोन इन' शीर्षक वाला एक गीत था, जिसमें कसाई की दुकान में एक महिला का वर्णन किया गया था, जो स्पष्ट रूप से कसाई से उसके लिए 'हड्डी डालने' के लिए भीख मांग रही थी क्योंकि 'उसके कुत्ते को एक कार ने टक्कर मार दी थी। ।' अंत के पास, गीत कहते हैं: 'हड्डी डाल दो, वह एक बार फिर चिल्लाई।'
रिक - कॉटनवुड, AZ - यूके में, वेस्टलाइफ ने 1999 के क्रिसमस #1 को 'आई हैव ए ड्रीम' के अपने डबल-ए-साइड और इस गीत के उनके कवर के साथ मनाया। 'आई हैव ए ड्रीम' मूल रूप से 1979 में अब्बा के लिए #2 हिट थी। जब यह यूके चार्ट में सबसे ऊपर था, तो वेस्टलाइफ़ 1962 में एल्विस प्रेस्ली के बाद से एक ही वर्ष में 4 # 1 प्राप्त करने वाला पहला कार्य बन गया।
- निर्वाण ने इस गीत का एक संस्करण किया, लेकिन यह 2004 तक इस गाने पर प्रदर्शित नहीं हुआ लाइट्स आउट के साथ आउट बॉक्सिंग सेट।
क्रिस - ड्रेकट, एमए - टेरी की प्रतिभा गीत लेखन, निर्माण और व्यवस्था में है - वह खुद को बहुत अच्छा गायक नहीं मानता है, और अपनी मुखर प्रतिभा के लिए कभी नहीं जाना जाता था। उन्होंने अभिव्यक्ति के साधन के रूप में अपनी सामग्री गाना शुरू किया: जब उन्होंने द पोपी फैमिली के लिए गीत लिखे, तो उन्हें लिंग बदलना पड़ा क्योंकि उन्हें उनकी पत्नी सुसान ने गाया था।
जब गायन की बात आती है तो उनकी कथित कमियों के बावजूद, टेरी ने १९७४ में वर्ष के पुरुष गायक के लिए जूनो पुरस्कार (कनाडाई ग्रैमी) जीता। इस गीत ने वर्ष के समकालीन एकल और वर्ष के पॉप संगीत एकल और सर्वश्रेष्ठ बिक्री के लिए भी जीता। एकल।
