- अब तक का सबसे प्रसिद्ध रॉक गीत, 'सीढ़ी से स्वर्ग' एक चार्ट हिट नहीं था क्योंकि इसे आम जनता के लिए एकल के रूप में कभी रिलीज़ नहीं किया गया था। रेडियो स्टेशनों को प्रचारक एकल प्राप्त हुए जो जल्दी से कलेक्टर के आइटम बन गए।
मंगलवार 13 नवंबर, 2007 को, लेड जेपेलिन की संपूर्ण बैक कैटलॉग को कानूनी डिजिटल डाउनलोड के रूप में उपलब्ध कराया गया, जिससे उनके सभी ट्रैक यूके एकल चार्ट के लिए योग्य हो गए। नतीजतन, उस सप्ताह के अंत में 'सीढ़ी से स्वर्ग' का मूल संस्करण पहली बार यूके एकल चार्ट में आया। पहले, तीन कवर तैयार किए गए थे: बहुराष्ट्रीय स्टूडियो बैंड फ़ार कॉरपोरेशन 1985 में अपने संस्करण के साथ #8 पर पहुंच गया, फिर रेग ट्रिब्यूट एक्ट ड्रेड ज़ेपेलिन 1991 में #62 पर रेंग गया और अंत में रॉल्फ हैरिस ने अन्य दो को पीछे छोड़ दिया, जो कि #7 पर पहुंच गया। 1993. - रॉबर्ट प्लांट ने 70 के दशक में 'सीढ़ी' के लिए लिखे गए गीतों के बारे में सवालों के जवाब देने में काफी समय बिताया। यह पूछे जाने पर कि गीत इतना लोकप्रिय क्यों था, उन्होंने कहा कि यह इसका 'अमूर्तीकरण' हो सकता है, उन्होंने कहा, 'यह किस दिन पर निर्भर करता है, मैं अभी भी गीत की एक अलग तरह से व्याख्या करता हूं - और मैंने गीत लिखे हैं।'
गीत कुछ बहुत ही जंगली मोड़ लेता है, लेकिन गीत की शुरुआत एक महिला के बारे में है जो पैसे जमा करती है, केवल यह पता लगाने के लिए कि उसके जीवन का कोई मतलब नहीं था और वह उसे स्वर्ग में नहीं ले जाएगी। यह एकमात्र हिस्सा है जिसे प्लांट वास्तव में समझाएगा, जैसा कि उन्होंने कहा था कि यह 'एक महिला को वह सब कुछ मिल रहा था जो वह कुछ भी वापस दिए बिना चाहती थी।' - लेड ज़ेपेलिन ने 1970 की शुरुआत में 'सीढ़ी' की योजना बनाना शुरू किया, जब उन्होंने 'डेज़ेड एंड कन्फ्यूज़्ड' को अपने संगीत समारोहों के केंद्र बिंदु के रूप में बदलने के लिए एक नया, महाकाव्य गीत बनाने का फैसला किया। जिमी पेज एक 8-ट्रैक स्टूडियो में गाने पर काम करेगा, जिसे उन्होंने अपने बोथहाउस में स्थापित किया था, गिटार पर विभिन्न वर्गों की कोशिश कर रहा था। अप्रैल तक, वह पत्रकारों को बता रहे थे कि उनका नया गीत 15 मिनट लंबा हो सकता है, और इसे कुछ ऐसा बताया जो जॉन बोनहम के ड्रम के कुछ समय के लिए नहीं आने के साथ 'एक चरमोत्कर्ष की ओर बढ़ जाएगा'। अक्टूबर 1970 में, लगभग 18 महीनों के लगातार दौरे के बाद, गीत ने आकार लिया। पेज और प्लांट ने समझाया कि उन्होंने ब्रों-यर-और नामक 250 साल पुराने वेल्श कॉटेज में इस पर काम करना शुरू किया, जहां उन्होंने इसके लिए गाने लिखे। लेड ज़ेपेलिन III . पेज ने कभी-कभी केबिन में आग से बैठे जोड़े की कहानी सुनाई, जैसा कि उन्होंने इसे बनाया था, एक ऐसी कहानी जो गीत को एक रहस्यमय मूल कहानी देती है, क्योंकि उन दीवारों के भीतर खेल में आत्माएं हो सकती थीं।
पेज ने शपथ के तहत एक अलग कहानी सुनाई: जब उन्हें 2016 में इस गीत पर साहित्यिक चोरी के मुकदमे के हिस्से के रूप में स्टैंड पर बुलाया गया, तो उन्होंने कहा कि उन्होंने अपने दम पर संगीत लिखा और पहले लिपूक रोड में हेडली ग्रेंज में अपने बैंडमेट्स के लिए इसे बजाया। , हेडली, हैम्पशायर, जहां उन्होंने द रोलिंग स्टोन्स के स्वामित्व वाले एक मोबाइल स्टूडियो का उपयोग करके इसे रिकॉर्ड किया। प्लांट ने अपनी गवाही में कहानी की पुष्टि की।
हेडली ग्रेंज ब्रों-यर-और के रूप में आकर्षक नहीं हो सकता है, लेकिन जगह में कुछ चरित्र था: यह एक विशाल, पुरानी, धूल भरी हवेली थी जिसमें बिजली नहीं थी, लेकिन महान ध्वनिकी थी। कुछ गोपनीयता पाने और गीत लेखन पर ध्यान केंद्रित करने के लिए बैंड वहां जाते थे, क्योंकि सबसे बड़ी व्याकुलता भेड़ और अन्य वन्यजीव थे। - रॉबर्ट प्लांट ने प्रेरणा के एक फ्लैश में गीत लिखना याद किया। प्लांट ने कहा: 'मैं एक पेंसिल और कागज पकड़े हुए था, और किसी कारण से मैं बहुत बुरे मूड में था। तभी अचानक मेरा हाथ ये शब्द लिख रहा था, 'एक औरत है जिसे यकीन है कि जो कुछ भी चमकता है वह सोना है/और वह स्वर्ग की सीढ़ी खरीद रही है।' मैं बस वहीं बैठ गया और शब्दों को देखा और फिर मैं लगभग अपनी सीट से कूद गया।'
प्लांट के निहितार्थ कि कुछ और उसके लिए उसकी पेंसिल को हिला रहा था, ने अटकलों को जन्म दिया कि यह शैतान था जो शब्दों को निर्धारित कर रहा था, और पिछड़े संदेशों और पेज के एलेस्टर क्रॉली कनेक्शन के साथ, कई श्रोताओं के लिए पर्याप्त सबूत थे कि शैतान की कुछ भूमिका थी इस गीत का निर्माण। - इसमें पिछड़े शैतानी संदेशों को शामिल करने की अफवाह है, जैसे कि लेड जेपेलिन ने 'सीढ़ी से स्वर्ग' के बदले में अपनी आत्माएं शैतान को बेच दीं। इस सिद्धांत का समर्थन यह तथ्य है कि जिमी पेज ने स्कॉटलैंड में एलेस्टर क्रॉली का घर खरीदा, जिसे बोल्स्किन हाउस के नाम से जाना जाता है। क्रॉली ने अपनी पुस्तकों में इस बात की वकालत की कि उनके अनुयायी पीछे की ओर पढ़ना और बोलना सीखते हैं।
रॉबर्ट प्लांट ने एक साक्षात्कार में इस मुद्दे को संबोधित किया संगीतकार पत्रिका: ''स्टेयरवे टू हेवन'' हर बेहतरीन इरादे से लिखी गई थी, और जहां तक टेप को उलटने और संदेश को अंत में डालने की बात है, तो संगीत बनाने का मेरा विचार नहीं है। यह वाकई दुखद है। पहली बार मैंने सुना था कि यह सुबह-सुबह था जब मैं घर पर रह रहा था, और मैंने इसे एक समाचार कार्यक्रम में सुना। मैं पूरे दिन पूरी तरह से सूखा हुआ था। मैं इधर-उधर घूमता रहा, और मुझे वास्तव में विश्वास नहीं हो रहा था, मैं ऐसे लोगों को गंभीरता से नहीं ले सकता जो इस तरह के रेखाचित्रों के साथ आ सकते हैं। वहाँ बहुत सारे लोग हैं जो वहाँ पैसा कमा रहे हैं, और अगर उन्हें ऐसा करने की ज़रूरत है, तो इसे मेरे गीतों के बिना करें। मैं उनका बहुत अधिक सम्मान करता हूं।'
रोब - ईस्टन, पीए और टोलगा - नेपल्स, FL - यह 8:03 चलता है, लेकिन फिर भी यह अमेरिकी रेडियो पर सबसे अधिक बजाए जाने वाले गीतों में से एक बन गया, जिससे यह साबित होता है कि लोग सिर्फ इसलिए धुन नहीं गाएंगे क्योंकि एक गाना लंबा था। यह FM रेडियो के लिए एकदम उपयुक्त था, जो बेहतर ध्वनि गुणवत्ता और अधिक विविधता के साथ स्थापित AM को चुनौती देने वाला एक नया प्रारूप था। 'सीढ़ी' 'एल्बम ओरिएंटेड रॉक' (एओआर) प्रारूप में अच्छी तरह फिट बैठती है, और बाद में क्लासिक रॉक का एक प्रमुख बन गया। अधिकांश उपायों के अनुसार, यह अमेरिकी एफएम रेडियो के इतिहास में सबसे अधिक बजाया जाने वाला गीत है। इसने किसी भी अन्य रॉक गीत की तुलना में अधिक शीट संगीत बेचा है - एक वर्ष में लगभग १०,००० से १५,००० प्रतियां, और कुल मिलाकर एक मिलियन से अधिक।
- इस गीत के लिए जिमी पेज का एक मजबूत संबंध है, और महसूस किया कि रॉबर्ट प्लांट के गीत अभी तक उनके सर्वश्रेष्ठ थे। उसने तब से ज़ेपेलिन के सभी गीत लिखे थे।
के साथ एक साक्षात्कार में बिन पेंदी का लोटा पत्रिका (13 मार्च, 1975) कैमरन क्रो ने जिमी पेज से पूछा कि 'सीढ़ी से स्वर्ग' उनके लिए कितना महत्वपूर्ण है। पेज ने उत्तर दिया: 'मेरे लिए, मुझे लगा कि 'सीढ़ी' ने बैंड के सार को क्रिस्टलीकृत कर दिया है। उसके पास वहां सब कुछ था और उसने बैंड को एक बैंड के रूप में, एक यूनिट के रूप में अपने सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के साथ दिखाया। सोलो या किसी भी चीज़ की बात नहीं कर रहा था, इसमें सब कुछ था। हम सावधान थे कि इसे कभी भी एकल के रूप में रिलीज़ न करें। यह हमारे लिए मील का पत्थर था। हर संगीतकार कुछ स्थायी गुणवत्ता वाला करना चाहता है, कुछ ऐसा जो लंबे समय तक टिके रह सके और मुझे लगता है कि हमने इसे 'सीढ़ी' के साथ किया। टाउनशेंड ने शायद सोचा था कि उसे मिल गया है मामूली सिपाही . मुझे नहीं पता कि मेरे पास और अधिक के साथ आने की क्षमता है या नहीं। इससे पहले कि मैं लगातार, पूर्ण प्रतिभा के उन चरणों के करीब पहुंच सकूं, मुझे बहुत मेहनत करनी होगी।' - यह एकमात्र गीत था जिसके बोल एल्बम की भीतरी आस्तीन पर छपे थे।
- कई नौसिखिए गिटारवादक इस गीत को सीखने की कोशिश करते हैं, और अधिकांश इसे गड़बड़ कर देते हैं। सिनेमा मै वेन की दुनिया , यह गिटार की दुकान में प्रतिबंधित है जहां वेन (माइक मायर्स) इसे बजाना शुरू करता है। यदि आपने सिनेमाघरों में फिल्म देखी है, तो आपने डांटे जाने से पहले वेन को गाने के पहले कुछ नोटों को बजाते हुए सुना और एक संकेत की ओर इशारा किया जो कहता है कि 'नो स्टेयरवे टू हेवन' (वेन: 'नो स्टेयरवे। डेनिड।')। कानूनी मुद्दों के कारण - जाहिर तौर पर 'सीढ़ी से स्वर्ग' के कुछ नोटों को भी साफ़ करना पड़ता है, और इसके साथ शुभकामनाएँ - फिल्म के वीडियो और टीवी रिलीज़ को बदल दिया गया था, इसलिए वेन कुछ समझ से बाहर है। यह नौसिखिया गिटार स्टेयरवे क्लिच बाद में . के एक एपिसोड में दिखाई दिया साउथ पार्क जब चरित्र टॉली एक टैलेंट शो में गाना बजाने की कोशिश करता है और उसे खराब कर देता है।
- जेपेलिन बास खिलाड़ी जॉन पॉल जोन्स ने इस पर एक बास का उपयोग नहीं करने का फैसला किया क्योंकि यह एक लोक गीत की तरह लग रहा था। इसके बजाय, उन्होंने एक स्ट्रिंग सेक्शन, कीबोर्ड और बांसुरी जोड़ा। उन्होंने लकड़ी के रिकॉर्डर भी बजाए जो इंट्रो में इस्तेमाल किए गए थे। बोनहम के ड्रम 4:18 तक नहीं आते हैं।
- रॉबर्ट प्लांट सभी रहस्यवादी, पुरानी अंग्रेजी किंवदंतियों और विद्या और सेल्ट्स के लेखन का एक बड़ा प्रशंसक है। वह किताबों में डूबा हुआ था सेल्टिक ब्रिटेन में जादू कला लुईस स्पेंस द्वारा और अंगूठियों का मालिक द्वारा जे.आर.आर. टॉल्किन। टॉकियन प्रेरणा को वाक्यांश में सुना जा सकता है, 'मेरे विचारों में मैंने पेड़ों के माध्यम से धुएं के छल्ले देखे हैं,' जो कि जादूगर गैंडालफ द्वारा उड़ाए गए धुएं के छल्ले का संदर्भ हो सकता है। गीत में महिला और लोथ्लोरियन के सुनहरे जंगल में रहने वाली एल्वेस की रानी, लेडी गैलाड्रियल, पुस्तक के चरित्र के बीच एक संबंध भी है। किताब में, उसके चारों ओर जो कुछ चमक रहा था, वह वास्तव में सोना था, क्योंकि लोथ्लोरियन के जंगल में पेड़ों की पत्तियां सुनहरी थीं।
शैनन-टैकोमा, WA - डॉली पार्टन ने अपने 2002 एल्बम में इसे कवर किया था हेलोस एंड हॉर्न्स - रॉबर्ट प्लांट ने कहा कि उन्हें उसका संस्करण पसंद आया। इसे कवर करने वाले अन्य कलाकारों में U2, जिमी कैस्टर, फ्रैंक ज़प्पा, द फू फाइटर्स, डेव मैथ्यू बैंड, सिस्टर्स ऑफ़ मर्सी, एन और नैन्सी विल्सन ऑफ़ हार्ट, ज़ैक वायल्ड, एल्की ब्रूक्स, पेर्डन मी बॉयज़, व्हाइट फ़्लैग, जाना, ग्रेट व्हाइट शामिल हैं। , स्टेनली जॉर्डन, फ़ार कॉर्पोरेशन, डिक्सी पावर ट्रायो, जस्टिन हेवर्ड, लेनिनग्राद काउबॉय, ड्रेड ज़ेपेलिन, टाइनी टिम, पियानो कलाप्रवीण व्यक्ति रिचर्ड एबेल और मोंटे मोंटगोमरी। नील सेडाका ने 1960 में इसी शीर्षक के साथ एक असंबंधित शीर्ष 10 हिट की थी।
ब्रेट - एडमोंटन, कनाडा - कई आलोचकों ने इस गीत को ट्रैश कर दिया जब यह सामने आया: लेस्टर बैंग्स ने इसे 'गलत तरीके से पैदा हुए मांस का एक मोटा, और ब्रिटिश संगीत पत्रिका' के रूप में वर्णित किया। ध्वनि ने कहा कि इसने 'पहले बोरियत और फिर कैटेटोनिया' को प्रेरित किया।
इसलिए, जबकि कई प्रशंसक इसे अब तक के सबसे महान रॉक गीतों में से एक मानते हैं, 'सीढ़ी से स्वर्ग' और समग्र रूप से ज़ेपेलिन को भी बहुत आलोचना मिली। उन्हें छिछला, दिखावा करने वाला और उस तरह की अधिकता के प्रतिनिधि के रूप में देखा जाता था जिसने भौतिक-विरोधी चेतना को नाराज कर दिया था कि युग के संगीत और संगीत प्रेस का इतना हिस्सा (जाहिरा तौर पर, कम से कम) खड़ा था। 1988 में, ज़ेपेलिन फ्रंटमैन रॉबर्ट प्लांट ने बताया क्यू कि वह आलोचनाओं को समझता है: 'यदि आप 'स्वर्ग की सीढ़ी' से बिल्कुल नफरत करते हैं, तो कोई भी आपको इसके लिए दोषी नहीं ठहरा सकता क्योंकि यह बहुत धूमधाम था।' - लेड ज़ेपेलिन ने पहली बार 5 मार्च, 1971 को बेलफ़ास्ट में यह खेला - उस समय उत्तरी आयरलैंड एक युद्ध क्षेत्र था और आस-पास की गलियों में दंगे हो रहे थे। जॉन पॉल जोन्स ने एक ऑडियो डॉक्यूमेंट्री में कहा कि जब उन्होंने इसे बजाया, तो दर्शक इतने प्रभावित नहीं हुए। वे कुछ ऐसा सुनना चाहते थे जिसे वे जानते थे - जैसे 'होल लोट्टा लव'।
जब बैंड ने अपने दौरे के यूएस चरण की शुरुआत की तो गीत को एक बेहतर स्वागत मिला। से एक अंश में लेड जेप्लिन; निश्चित जीवनी रिची यॉर्क द्वारा, जिमी पेज ने लॉस एंजिल्स फोरम में अगस्त 1971 के एक शो में गाना बजाने के बारे में कहा: 'मैं यह नहीं कह रहा हूं कि पूरे दर्शकों ने हमें एक स्टैंडिंग ओवेशन दिया - लेकिन वहां यह बहुत बड़ा स्टैंडिंग ओवेशन था। और मैंने सोचा, 'यह अविश्वसनीय है क्योंकि इस नंबर को अभी तक किसी ने नहीं सुना है। यह पहली बार सुन रहा है!' यह स्पष्ट रूप से उन्हें छू गया था, इसलिए मुझे पता था कि उसमें कुछ है।'
एड्रियन - विलमिंगटन, डीई - जिमी पेज इसे एक उत्कृष्ट कृति मानते हैं, लेकिन रॉबर्ट प्लांट गीत के लिए अपने शौक को साझा नहीं करते हैं। प्लांट ने इसे 'शादी के गीत' के रूप में संदर्भित किया है और जोर देकर कहा है कि उनका पसंदीदा लेड जेपेलिन गीत 'कश्मीर' है। बैंड के टूटने के बाद, प्लांट ने लाइव एड सहित दुर्लभ अवसरों को छोड़कर इसे गाने से मना कर दिया।
डैन राथर के साथ 2018 के एक साक्षात्कार में अपनी स्थिति स्पष्ट करते हुए, प्लांट ने कहा: 'यह एक विशेष समय से संबंधित है। अगर मैं वाद्य यंत्र में शामिल होता तो मुझे लगता कि यह संगीत का एक शानदार टुकड़ा है जिसका अपना चरित्र और व्यक्तित्व है। यह अधिक हाईब्रो संगीत के कुछ टुकड़ों के समान गति भी करता है। लेकिन मेरा योगदान गीत लिखने और भाग्य और कुछ बहुत ही ब्रिटिश, लगभग अमूर्त, लेकिन एक 23 वर्षीय लड़के के दिमाग से निकलने के बारे में एक गीत गाने के लिए था। यह 23 साल के लोगों के युग के वर्षों में उतरा।' - लेड ज़ेपेलिन के शेष सदस्यों ने 1985 में लाइव एड के लिए फिर से एकजुट होने पर यह अंतिम गीत प्रस्तुत किया था। बॉब गेल्डोफ़ ने इस कार्यक्रम का आयोजन किया, और कई प्रसिद्ध बैंडों को बजाने के लिए अपनी पूरी कोशिश की, भले ही वे टूट गए हों। द हू के विपरीत, गेल्डोफ़ के पास प्लांट, पेज और जोन्स को शो चलाने के लिए समझाने में आसान समय था। उन्होंने ड्रम पर बैठे टोनी थॉम्पसन और फिल कोलिन्स के साथ फिलाडेल्फिया मंच खेला।
- ध्वनिक, उँगलियों को पकड़ने वाला परिचय बैंड स्पिरिट के गीत 'टॉरस' के समान है, जिन्होंने लेड जेपेलिन के साथ दौरा किया था जब उन्होंने पहली बार यूएस बजाया था। 'टॉरस' समूह के गिटारवादक, रैंडी कैलिफ़ोर्निया द्वारा लिखित एक गिटार वाद्य है, और 1968 में उनके पहले एल्बम में शामिल किया गया था। यह बैंड के सेट का हिस्सा था और जिमी पेज ने स्वीकार किया कि वह एल्बम का मालिक है।
रैंडी कैलिफ़ोर्निया ने लेड ज़ेपेलिन के खिलाफ कभी कोई कानूनी कार्रवाई नहीं की या उनसे मुआवजे की मांग नहीं की। १९९७ में ४५ वर्ष की आयु में डूबने वाला एक दयालु व्यक्ति, उनके बैंडमेट मार्क एंडीज ने उन्हें 'एक दयनीय, उत्पीड़ित प्रतिभा' के रूप में वर्णित किया था।
'सीढ़ी' कनेक्शन आत्मा कहानी का एक छोटा सा टुकड़ा है। कैलिफ़ोर्निया एक गिटार कौतुक था, जो 15 साल की उम्र में जिमी हेंड्रिक्स के साथ जिमी जेम्स एंड द ब्लू फ्लेम्स के समूह में शामिल हो गया था। तीन महीने बाद, हेंड्रिक्स इंग्लैंड चला गया। वह कैलिफोर्निया को अपने साथ ले जाना चाहता था, लेकिन रैंडी की उम्र ने इसे असंभव बना दिया।
रैंडी ने लॉन्ग आइलैंड बैंड टेंजेरीन पपेट्स में भविष्य के स्टीली डैन के संस्थापक वाल्टर बेकर के साथ खेला, फिर लॉस एंजिल्स चले गए, जहां उन्होंने तीन दोस्तों और अपने सौतेले पिता एड कैसिडी के साथ स्पिरिट का गठन किया, जिन्होंने ड्रम बजाया। उन्हें व्हिस्की ए गो गो में कुछ गिग्स मिले, और लू एडलर ने उन्हें अपने लेबल, ओड रिकॉर्ड्स में साइन किया। उनका पहला एल्बम एक मामूली सफलता थी जिसने एक छोटी सी हिट हासिल की: 'मैकेनिकल वर्ल्ड'। बैंड के सदस्यों मार्क एंडीज और जे फर्ग्यूसन द्वारा लिखित, यह #123 यूएस पर रुक गया। कैलिफ़ोर्निया ने अपने दूसरे एल्बम के लिए एक हिट लिखने की तैयारी की, परिवार जो एक साथ खेलता है (1969), और 'आई गॉट ए लाइन ऑन यू' के साथ आया, जिसने #25 बनाया।
यह उनकी सबसे बड़ी हिट होगी। बैंड ने वुडस्टॉक के निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया और 1972 में खंडित हो गया, कैलिफोर्निया के पहले से ही अस्थिर मानसिक स्वास्थ्य को नशीली दवाओं के उपयोग से तबाह कर दिया गया। बैंड समय-समय पर फिर से जुड़ता रहा, लेकिन उसे उनका हक कभी नहीं मिला। कैलिफ़ोर्निया की मृत्यु के समय तक, कुछ लोगों को 'वृषभ' और 'सीढ़ी से स्वर्ग' से इसका संबंध याद था, लेकिन 1999 में, Songfacts ऑनलाइन हो गया और चर्चा फिर से शुरू हो गई।
2002 में, माइकल स्किडमोर नामक एक पूर्व संगीत पत्रकार कैलिफोर्निया की संपत्ति के नियंत्रण में आ गए, और 2014 में उन्होंने लेड ज़ेपेलिन के खिलाफ कार्यवाही शुरू की। 2016 में, जिमी पेज ने मामले में गवाही दी और कहा कि उन्होंने पहली बार विवाद के बारे में सुना जब कुछ साल पहले उनके दामाद ने उन्हें बताया कि एक बहस ऑनलाइन चल रही थी। पेज ने जोर देकर कहा कि उसने पहले कभी 'वृषभ' नहीं सुना था, और यह कि यह उसके लिए 'पूरी तरह से विदेशी' था।
जूरी ने इस तर्क को नहीं खरीदा कि पेज ने कभी भी 'वृषभ' नहीं सुना, लेकिन फिर भी लेड ज़ेपेलिन के पक्ष में फैसला सुनाया, यह निर्णय लेते हुए कि 'वृषभ' में राग की प्रगति दशकों से पहले के कई अन्य गीतों के लिए आम थी, और इसलिए, जनता में कार्यक्षेत्र। 2018 में, मामले को अपील पर सुनवाई के लिए वापस भेज दिया गया था, लेकिन दो साल बाद इस फैसले को बरकरार रखा गया था। यहाँ मामले की एक समयरेखा है। - पैट बूने ने अपने एल्बम इन ए . पर एक अप्रत्याशित कवर जारी किया एक धातु मूड में . बूने देखना चाहता था कि यह जैज़ वाल्ट्ज के रूप में कैसे बदलेगा, और नरम बांसुरी वादन के साथ गीत को खोला और बंद किया। अपने ईसाई धर्म के एक सूक्ष्म संदर्भ में, बूने ने 'ऑल इन वन इज ऑल एंड ऑल' को 'थ्री इन वन इज ऑल एंड ऑल' में बदल दिया - ईसाई ट्रिनिटी (पिता, पुत्र, पवित्र आत्मा) का संदर्भ।
गाने को रिकॉर्ड करने से पहले, उन्होंने शैतानी संदर्भों के लिए इसे स्कैन किया। सॉन्गफैक्ट्स के एक साक्षात्कार में उन्होंने कहा, 'मैं जादू टोना या नशीले पदार्थों के संकेत ढूंढता रहा। 'और भले ही अजीब छवियां थीं, जैसे 'हेजर्स में' और इन सभी चीजों में, जिमी पेज की जादू टोना या उस तरह की किसी भी चीज़ में शामिल होने का कोई विशेष उल्लेख नहीं था।'
एक और उल्लेखनीय कवर रॉल्फ हैरिस नामक एक ऑस्ट्रेलियाई कलाकार द्वारा किया गया था, जिसने एक वोबलबोर्ड (काफी फ्लॉपी लकड़ी का टुकड़ा, दोनों तरफ रखा, थोड़ा धनुषाकार और डगमगाया ताकि मेहराब लगातार उलटा रहे) का इस्तेमाल किया और लाइन को बदल दिया 'और यह मुझे आश्चर्यचकित करता है' करने के लिए 'क्या यह आपको आश्चर्यचकित करता है।'
इयान - एडिनबर्ग, स्कॉटलैंड - 90 के दशक में, ऑस्ट्रेलियाई टीवी होस्ट एंड्रयू डेंटन का एक शो था, जिस पर विभिन्न कलाकारों को इस गीत के अपने संस्करण का प्रदर्शन करने के लिए कहा गया था। उनके संस्करण नामक एल्बम पर जारी किए गए थे द मनी या गन: सीढ़ियाँ टू हेवेन . इसे करने वाले कलाकारों में ऑस्ट्रेलियन डोर्स शो, द बीटनिक्स, केट सेबेरानो और फन मिनिस्ट्री, रॉबिन डन, एटसेटेरा थिएटर कंपनी, द फार्गोन ब्यूटीज, सैंड्रा हैन और माइकल तुर्किक, रॉल्फ हैरिस, पेर्डन मी बॉयज, नील पेपर, द रॉक लॉबस्टर्स शामिल थे। लियोनार्ड टीले, टॉयज वेंट बर्सरक, वेजिमाइट रेगे, द व्हीपर स्नैपर और जॉन पॉल यंग। रॉल्फ हैरिस के संस्करण के जवाब में, पेज और प्लांट ने एक अन्य डेंटन टीवी शो के अंत में अपने गीत 'सन एराइज' का प्रदर्शन किया।
ग्राहम - ऑस्ट्रेलिया - जनवरी 1990 में, इस गीत को एकल वीणा संस्करण में मुज़क प्लेलिस्ट में जोड़ा गया था। मूल के विपरीत, मुज़क संस्करण, एक 'उत्थान, उत्पादक माहौल' प्रदान करने और 'कार्यालय के वातावरण में कार्यकर्ता-थकान वक्र का विरोध' प्रदान करने के लिए व्यवस्थित और रिकॉर्ड किया गया, इतना अच्छा नहीं था, क्योंकि इस स्वच्छ संस्करण ने भी बहुत ध्यान आकर्षित किया था। गीत के लिए, इस प्रकार मुज़क प्रोग्रामिंग के इरादे को कम आंकते हैं।
बर्ट्रेंड - पेरिस, फ्रांस - बैंड ने 1988 में अटलांटिक रिकॉर्ड्स की 40वीं वर्षगांठ के संगीत कार्यक्रम में जेसन बोनहम के साथ अपने दिवंगत पिता के लिए ड्रम पर बैठकर यह प्रदर्शन किया। प्लांट इसे खेलना नहीं चाहता था, लेकिन अंतिम समय में आश्वस्त हो गया। यह मैला था और प्लांट कुछ शब्द भूल गया। यह मामला नहीं था जब जेसन ने 2007 में अहमत एर्टेगुन शिक्षा कोष के लिए धन जुटाने के लिए एक लाभ दिखाने के लिए फिर से उनके साथ जुड़ लिया। उन्होंने इस गीत और 15 अन्य लोगों को प्रस्तुत किया, प्रशंसकों और आलोचकों से अच्छी समीक्षा अर्जित की।
- इस गीत का ज़ेपेलिन का अब तक का सबसे लंबा प्रदर्शन 1980 में बर्लिन में उनका आखिरी टमटम था। यह लगभग 15 मिनट तक चला।
मार्शल - गैलाटिन, टीएन - स्कॉटलैंड के विशॉ के गॉर्डन रॉय ने इस गाने के सभी बोल अपनी पीठ पर गुदवाए थे। उन्होंने इसे एक कार दुर्घटना में मारे गए एक दोस्त को श्रद्धांजलि के रूप में किया।
- 90 के दशक के उत्तरार्ध में, रेडियो व्यापार पत्रिका मंडे मॉर्निंग रिप्ले ने बताया कि अमेरिका में 67 सबसे बड़े एओआर (एल्बम-उन्मुख रॉक) रेडियो स्टेशनों द्वारा 'सीढ़ी' को अभी भी साल में 4,203 बार बजाया जाता है। एएससीएपी, अमेरिकन सोसाइटी ऑफ कम्पोजर्स, ऑथर्स एंड पब्लिशर्स, इसके जारी होने के बाद से इसे कितनी बार बजाया गया है, इस पर सटीक आंकड़े जारी करने से इनकार करते हैं, लेकिन यह आंकड़ा है कि अमेरिका में प्रत्येक एओआर स्टेशन पर, गीत को पहले दिन में पांच बार बजाया गया था। अस्तित्व के तीन महीने; अगले नौ महीनों के लिए दिन में दो बार; अगले चार वर्षों के लिए दिन में एक बार; और अगले 15 वर्षों के लिए सप्ताह में दो से तीन बार। अमेरिका में लगभग 600 एओआर और क्लासिक रॉक स्टेशन हैं, जिसका अर्थ है कि 'सीढ़ी' को कम से कम 2,874 बार प्रसारित किया गया है। 8 मिनट प्रति स्पिन पर, लगभग 23 मिलियन मिनट - लगभग 44 वर्ष - गीत को समर्पित किए गए हैं। अब तक।
- 23 जनवरी, 1991 को, मालिक और महाप्रबंधक जॉन सेबेस्टियन के निर्देशन में, न्यू मैक्सिको के अल्बुकर्क में रेडियो स्टेशन KLSK (104.1 FM) ने इस गीत को 24 घंटे तक बार-बार बजाया, उन श्रोताओं को भ्रमित किया, जिन्हें लेड सुनने की आदत नहीं थी। स्टेशन पर टसेपेल्लिन. गीत 200 से अधिक बार बजाया गया, कई श्रोताओं ने यह पता लगाने के लिए कि यह कब समाप्त होगा। यह पब्लिसिटी स्टंट निकला, क्योंकि स्टेशन क्लासिक रॉक प्रारूप में बदल रहा था।
- एकल के लिए अपने गिटार सेटअप की व्याख्या करते हुए, जिमी पेज ने बताया गिटार बजाने वाला 1977 में पत्रिका: 'मैं पहले एल्बम के लिए सुप्रो amp का उपयोग कर रहा था, और मैं अभी भी इसका उपयोग करता हूं। 'सीढ़ी से स्वर्ग' एकल तब हुआ जब मैंने टेलीकास्टर को बाहर निकाला, जिसका मैंने लंबे समय से उपयोग नहीं किया था, इसे सुप्रो में प्लग किया, और यह फिर से चला गया। यह पहले एल्बम के बाकी हिस्सों से पूरी तरह से अलग ध्वनि है। यह एक अच्छा, बहुमुखी सेटअप था।'
- फू फाइटर्स ने इस गाने का एक नकली कवर किया था, और उनका संस्करण यह कहना था कि किसी को भी गाने को कवर करने की कोशिश नहीं करनी चाहिए क्योंकि वे इसे खराब कर देंगे। डेव ग्रोहल ने जानबूझकर परिचय को बहुत लंबा किया, अपने ड्रमर और दर्शकों से गीत के लिए कहा, और जब गिटार एकल के लिए समय आया, तो उन्होंने जिमी पेज का हिस्सा गाया। यह विशुद्ध रूप से एक मजाक के रूप में किया गया था, और लोगों को गाने को कवर न करने के लिए कहने के लिए, क्योंकि ग्रोहल एक बहुत बड़ा ज़ेपेलिन प्रशंसक है, और ज़ेपेलिन के जॉन बोनहम को एक प्रमुख प्रभाव के रूप में सूचीबद्ध करता है।
बर्ट - पुएब्लो, एनएम - बिन पेंदी का लोटा पत्रिका ने जिमी पेज से पूछा कि गिटार सोलो को रिकॉर्ड करने से पहले उसकी कितनी रचना की गई थी। उन्होंने जवाब दिया: 'यह बिल्कुल भी संरचित नहीं था [हंसते हुए]। मेरे पास एक शुरुआत थी। मुझे पता था कि मैं कहां और कैसे शुरू करने जा रहा हूं। और मैंने अभी किया। एक एम्पलीफायर [स्टूडियो में] था जिसे मैं आज़मा रहा था। यह अच्छा लग रहा था, इसलिए मैंने सोचा, 'ठीक है, एक गहरी सांस लें और खेलें।' मैंने तीन टेक किए और उनमें से एक को चुना। वे सभी अलग थे। एकल ध्वनियों का निर्माण किया गया - और यह एक तरह का है, लेकिन विशुद्ध रूप से क्षण का है। मेरे लिए, एक एकल एक ऐसी चीज है जहां आप सिर्फ उड़ते हैं, लेकिन गीत के संदर्भ में।'
- मैरी जे ब्लिज ने इसे 2010 में ट्रैविस बार्कर, रैंडी जैक्सन, स्टीव वाई और ओरियनथी द्वारा समर्थित रिकॉर्ड किया था। ब्लिज ने एमटीवी को बताया: 'एक बार जब आप इसके रॉक-एंड-रोल पल में खो जाते हैं, तो आप बस इतना कर सकते हैं कि अपने फेफड़ों के शीर्ष पर चिल्लाएं या जितना नीचे जाना है उतना नीचे जाएं। यह कोई सिर की बात नहीं है - यह एक आत्मा की बात है।' उसने कहा: 'मैं एक लेड जेपेलिन प्रशंसक हूं। मैंने बचपन से उनका संगीत सुना है, और इसने मुझे हमेशा प्रभावित किया है, खासकर 'सीढ़ी से स्वर्ग की ओर।' मैं अपने भीतर गहराई में जाकर और 'मैरी क्या करेगी' में उनका अनुवाद करके गानों को अपना बना लेता हूं। गीत को उसके एल्बम के यूके री-इश्यू पर एक बोनस ट्रैक के रूप में शामिल किया गया है। हर आंसू के साथ मजबूत और डाउनलोड के लिए उपलब्ध करा दिया गया है। ब्लिज ने 21 अप्रैल, 2010 के एपिसोड में इस गाने का प्रदर्शन किया अमेरिकन इडल .
बर्ट्रेंड - पेरिस, फ्रांस - अकेले काम में या अन्य समूहों के साथ, जिमी पेज ने रॉबर्ट प्लांट के अलावा किसी को भी इसे गाने नहीं दिया, लेकिन उन्होंने इसे एक वाद्य के रूप में कभी-कभी बजाया।
- इस गीत का अंत इस मायने में विशिष्ट है कि यह केवल रॉबर्ट प्लांट की आवाज के साथ समाप्त होता है। जिमी पेज के अनुसार, उन्होंने गीत को समाप्त करने के लिए एक गिटार भाग लिखा था, लेकिन इसे छोड़ने का फैसला किया क्योंकि अंत में स्वर का इतना प्रभाव था।
- जिमी पेज को अक्सर से 'इन द लाइट' कहा जाता है भौतिक भित्तिचित्र इस गाने के लिए एक अनुवर्ती।
- ट्रैक की रचना के बारे में जिमी पेज ने बताया बिन पेंदी का लोटा : 'मैं घर पर चीजों की कोशिश कर रहा था, इस टुकड़े को उस टुकड़े से अलग कर रहा था। मुझे छंदों का विचार था, एकल और अंतिम भाग की कड़ी। यह कुछ ऐसा विचार था जो निर्माण और निर्माण करता रहेगा।'
- एंडी जॉन्स, साउंड इंजीनियर लेड ज़ेपेलिन IV , बताया था गिटार और कीबोर्ड पत्रिका (जनवरी 1994) 'सीढ़ी से स्वर्ग' के लिए रिकॉर्डिंग सत्र के बारे में: 'यह गीत पूरा हुआ। बैंड के स्टूडियो में प्रवेश करने से पहले ही व्यवस्था कर ली गई थी। हमने मुख्य ट्रैक को ऊपर, द्वीप में, जिमी के साथ ध्वनिक गिटार पर, जॉन पॉल को होनर इलेक्ट्रिक ईमानदार पियानो पर, और बोनहम को उनकी किट के पीछे रिकॉर्ड किया। मैंने बाद में फिर से रिकॉर्ड करने के लिए कुछ करने के लिए, होनर पियानो से बाएं हाथ की आवाज आने की कोशिश की। जैसे ही हमने बास भागों को जोड़ा और पेज ने ओवरडब रिकॉर्ड करना शुरू किया, हम पहले ही बता सकते थे कि यह बहुत बढ़िया होगा। मुझे पता था कि यह वास्तव में एक विशेष ट्रैक था और मुझे इसमें भाग लेने पर गर्व था। हालांकि, मुझे इस बात का जरा भी अंदाजा नहीं था कि यह बच्चों की तीन पीढ़ियों के लिए एक एफ-राजा भजन बन जाएगा!'
बर्ट्रेंड - पेरिस, फ्रांस - एक के दौरान रोलिंग स्टोन के साथ साक्षात्कार 1975 में, पेज ने पत्रकार कैमरन क्रो से कहा कि एक कलाकार जो 'सीढ़ी से स्वर्ग' की कलात्मक उत्कृष्टता हासिल करने में सक्षम हो सकता है, वह है जोनी मिशेल। उन्होंने विशेष रूप से मिशेल के गीत 'दोनों पक्षों नाउ' का उल्लेख किया।
