- इस गाने को अक्सर आत्महत्या के बारे में गलत समझा जाता है, क्योंकि इसके बोल सुसाइड नोट के रूप में सुने जा सकते हैं।
13 सितंबर, 2006 को, किमवीर गिल ने मॉन्ट्रियल के डावसन कॉलेज में गोलीबारी की और अंततः खुद को गोली मार ली। वह मेगाडेथ के प्रशंसक थे और उन्होंने अपने ब्लॉग पर इस गीत का उल्लेख किया, जिसने गीत लिखने वाले डेव मुस्टेन को अगले दिन यह बयान देने के लिए प्रेरित किया: 'हर किसी की तरह, मैं कल की दुखद घटनाओं से भयभीत और निराश हूं। हम उन सभी लोगों के लिए प्रार्थना करेंगे जो आहत हुए हैं, और सभी पीड़ित परिवारों के लिए। 'ए टाउट ले मोंडे' मेरे एक सपने पर आधारित है, जहां मेरी मां 'आई लव यू' कहने के लिए स्वर्ग से वापस आई थीं। यह मेरे बारे में फिर से उससे बात कर रहा है।' - मुस्टेन: 'हम ऐसा संगीत नहीं लिखते हैं जिसमें किसी की जान लेने के बारे में किसी तरह का सुझाव हो। यह अधिक पसंद है, 'अरे, हमें एक समस्या है, चलो समाधान का हिस्सा बनें।'
- एमटीवी ने वीडियो पर प्रतिबंध लगा दिया क्योंकि उन्हें लगा कि यह आत्महत्या को बढ़ावा देता है। कुछ विशेष टिप्पणियों को जोड़ने के बाद उन्होंने इसे दिखाया, यह बताते हुए कि अमेरिका में हर साल कितने बच्चे आत्महत्या करते हैं। वीडियो के अंत में यह संदेश दिखाई दिया: 'आत्महत्या कोई जवाब नहीं है। मदद लें।' वीडियो में दिख रही महिला और बच्चा मुस्टेन की पत्नी पाम और बेटा जस्टिस हैं।
Dae - Paraparaumu, न्यूजीलैंड, उपरोक्त सभी के लिए - कोरस का एक हिस्सा फ्रेंच में है। अनुवाद: 'सारी दुनिया के लिए, मेरे सभी दोस्तों के लिए, मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मुझे जाना है।'
निया - मेसा, AZ