- यह गीत एक महान शरीर वाली महिला के बारे में है और वह इसका उपयोग अपने लाभ के लिए कैसे करती है। इसमें उनकी महिला गायक फर्गि को उद्दंड सेक्स-बिल्ली का बच्चा मोड में दिखाया गया है, क्लब में उसे छेड़ने वाले लोगों को चिढ़ाते हुए और अगर वे इसे छूते हैं तो कुछ नाटक शुरू करने की धमकी देते हैं। Will.i.am उसके समर्थक की भूमिका निभाता है, यह पूछते हुए कि वह अपने उन कूबड़ का क्या करने जा रही है। गीत अपने गेय पागलपन के लिए खड़ा था, और यह साबित कर दिया कि एक अच्छा बीट 'माई हंप, माय हंप, माय लवली लिटिल लंप्स' जैसे गीतों को मात दे सकता है।
- यह यौन उत्पीड़न द्वारा 'आई नीड ए फ्रीक' नामक '80 के दशक के टेक्नो गीत का नमूना है। 'आई नीड ए फ्रीक' क्लीवलैंड, ओहियो डीजे ऑरिन लिन टॉलिवर जूनियर द्वारा लिखा गया था और उनके और उनके कॉन्सेप्ट बैंड सेक्शुअल हैरेसमेंट द्वारा दोस्त जेम्स मैककेंट्स स्टूडियो में रिकॉर्ड किया गया था। मैककेंट ने गीत को अधिकार प्रबंधन एजेंसी बीएमआई के साथ पंजीकृत किया और टोलिवर को 75% रॉयल्टी का भुगतान करने के लिए सहमत हुए, लेकिन बाद में इससे इनकार कर दिया। टॉलीवर ने मैककैंट को एक संघर्ष विराम और विलम्ब पत्र भेजने के बावजूद, उन्होंने नमूना लेने के लिए ट्रैक की पेशकश की, जिसमें ब्लैक आइड पीज़ का इस्तेमाल किया गया था। जून 2011 में टोलिवर को उनके गीत के अनुचित नमूने पर एक अदालती मामले में 1.2 मिलियन डॉलर से अधिक का हर्जाना दिया गया था।
- गीत के अंत में ईमानदारी का एक संक्षिप्त क्षण आता है जब विल फर्जी से कहता है, 'चलो समय व्यतीत करें पैसा नहीं।' वह जल्दी से उसके दूध को अपने कोको पफ्स के साथ मिलाने के बारे में गाना शुरू कर देता है, हालांकि, जो सेक्स का संदर्भ है। एलएल कूल जे ने अपने 1990 के गीत 'मिल्की अनाज' पर - कोको पफ्स सहित - अनाज/सेक्स रूपकों का एक पूरा गीत बनाया।
- मूल रूप से, ब्लैक आइड पीज़ का गीत 'डोंट लाई' को पहले एकल के रूप में रिलीज़ किया गया था बेवक़ूफ़ बनाने का कार्य , लेकिन यह अच्छी तरह से नहीं चला और रेडियो स्टेशनों ने इसके बजाय इसे बजाना शुरू कर दिया। नतीजतन, बहुत से लोगों ने गाने को डाउनलोड किया और यह कम से कम प्रचार के साथ एक बहुत बड़ा हिट बन गया।
डोनोवन बेरी - एल डोरैडो, एआर - हमारी गिनती से, 'माई हंप' वाक्यांश 34 बार दोहराया जाता है।
- इसने ब्लैक आइड पीज़ को बेस्ट पॉप डुओ या ग्रुप विद वोकल श्रेणी में ग्रैमी जीता।
बर्ट्रेंड - पेरिस, फ्रांस - 2007 में, एलानिस मॉरिसेट ने एक रिकॉर्ड किया धीमा, उमस भरा संस्करण असली मज़ाक उड़ाते हुए वीडियो के साथ। यह एक यूट्यूब घटना बन गया, और एलानिस के एक विनोदी पक्ष का प्रदर्शन किया। उसकी व्याख्या से प्रभावित होने के बाद फर्जी ने मॉरिसेट को एक बट के आकार का केक भेजा।
- Will.i.am ने मूल रूप से यह स्तन-थीम वाला गीत पुसीकैट डॉल्स के लिए लिखा था।
- Will.i.am ने एमटीवी न्यूज में स्वीकार किया कि वह संगीत समारोहों में सॉसी गाना बजाते हुए थक गए हैं। उन्होंने कहा, 'इससे पहले... यह ऐसा था, 'हम जानते हैं कि हमें (हिट गाने) 'पंप इट' और 'लेट्स गेट इट स्टार्टेड' बजाना होगा। हम अंत में 'लेट्स गेट इट स्टार्टेड' करते थे, क्योंकि वह हमारा बड़ा फिनाले था, जिसका वास्तव में कोई मतलब नहीं था। और थोड़ी देर के लिए, (हमने किया) 'माई हम्प्स' और फिर यह उस बिंदु पर पहुंच गया जहां हम 'माई हम्प्स' नहीं खेलना चाहते थे। आप जानते हैं, 'क्योंकि 'मैं डिस्को में एक लड़की से मिला था' - मैं बस यह नहीं कहना चाहता था कि अब और नहीं, लयात्मक रूप से। यह लयात्मक रूप से मेरा सर्वश्रेष्ठ नहीं था। लेकिन यह मजेदार था। यह गीतात्मक चमत्कार नहीं था, लेकिन ताल बज रहा था, इसलिए हम बीट को वहीं फेंक देते हैं और बीट को रुकने देते हैं।'
- इस गीत के बोल को नृत्य संगीत में सबसे खराब माना गया। जुलाई 2012 में यूके ग्लोबल गैदरिंग डांस म्यूजिक फेस्टिवल द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण में, 22% मतदाताओं ने 'माई हम्प्स' को चुना। जर्मन टेक्नो एक्ट स्कूटर ने 'नासाजा' के साथ 18% के साथ दूसरा स्थान हासिल किया, जहां वे गाते हैं: 'यह एक पक्षी नहीं है, यह एक विमान नहीं है। यह दवे ही होंगे जो ट्रेन में हैं।'
- माइकल स्कॉट ने इसे के सीज़न 2 और 3 में अपनी रिंगटोन के रूप में इस्तेमाल किया कार्यालय .
