- यह यूके टीवी श्रृंखला का विषय था महिलाओं के सात चेहरे . यह के गीतकार हर्बर्ट क्रेट्ज़मर द्वारा लिखा गया था द मिसरेबल्स , और अज़नावौर, जिन्होंने संगीत लिखा था।
- हर्बर्ट क्रेट्ज़मर ने कहा 1000 यूके #1 हिट्स : 'उन्हें सात नाटकों को जोड़ने के लिए एक गीत की जरूरत थी और निर्माता ने सोचा कि मैं मार्लीन डिट्रिच के लिए कुछ लिख सकता हूं क्योंकि वह व्यग्र महिला का प्रतिनिधित्व करती हैं। मुझे वह विचार इतना अच्छा नहीं लगा कि यदि आप किसी स्त्री के रहस्य के बारे में लिखने जा रहे हैं, तो अच्छा होगा कि उसे स्त्री न गाए। यदि वह अपने स्वयं के रहस्य के बारे में गाती है तो गीत बहुत अधिक गणना और जानने वाला होगा। मैंने कहा, 'यह एक महिला के बारे में एक गीत होना चाहिए जैसा कि एक पुरुष ने देखा है, और चार्ल्स अज़नावौर से बेहतर आदमी क्या हो सकता है, जो प्यार और रोमांस के बारे में गाता है?' मैं उसे परियोजना में लाया और यह बहुत अच्छा निकला।
थीम गीत लिखना कोई आसान सवारी नहीं है। पहला श्लोक केवल 35 सेकंड तक चल सका। नाटक शुरू होने से पहले का समय, और इसे मुख्य खिताबों पर दौड़ना था और अपने आप में पूर्ण होना था। फिर इसे एक रिकॉर्ड तक फैलाना पड़ा ताकि यह पैडिंग की तरह न लगे। उस समय अज़नावौर हर जगह भ्रमण कर रहा था और उससे एक राग प्राप्त करने में कुछ समय लगा। जिस क्षण उसने मुझे वह लंबा, शुरुआती नोट बजाया, 'शी' शब्द मेरे दिमाग में कौंध गया और मुझे पता था कि हमारे पास गाना है।' - अज़नावौर ने अंग्रेजी के अलावा कई अलग-अलग भाषाओं में गाना रिकॉर्ड किया, जिसमें स्पेनिश, जर्मन इतालवी और उनके मूल फ्रेंच शामिल हैं।
- एल्विस कॉस्टेलो ने 1999 में फिल्म के साउंडट्रैक के लिए इसे पुनर्जीवित किया नॉटिंग हिल . इसे अमेरिका को छोड़कर, फिल्म के समापन क्रेडिट पर चित्रित किया गया है, जहां इसके बजाय बॉयज़ोन का 'नो मैटर व्हाट' बजाया जाता है।
- लॉरी हेनशॉ के 6 जुलाई, 1974 के अंक में प्रकाशित एक लेख में मेलोडी मेकर , इस की उत्पत्ति तो हाल ही में बड़े पैमाने पर हिट का पता लगाया गया था। टीवी श्रृंखला के निर्माता नारी के सात मुख एक थीम गीत की तलाश कर रहा था, और लंदन वीकेंड टेलीविज़न के प्रोग्राम्स के डिप्टी कंट्रोलर द्वारा पूछा गया: 'तुम्हें अज़नावौर क्यों नहीं मिलता?' फ्रांसीसी सितारा हाल ही में दिखाई दिया था रसेल हार्टी शो , इसलिए संपर्क पहले ही किया जा चुका था। अज़नावौर उत्साही था; यह गीत लंदन में ब्रिटिश संगीतकारों के साथ रिकॉर्ड किया गया था, आरसीए पर जारी किया गया था और पहले ही 175, 000 से अधिक बिक चुका था।
- अज़नावौर ने कहा: 'मेरी सबसे बड़ी महत्वाकांक्षाओं में से एक ब्रिटेन में अंग्रेजी में # 1 हिट रिकॉर्ड होना है,' उन्होंने अपने गीतों के विषयों को जीवन से लिया: 'मैं मानव आत्माओं तक पहुंचता हूं और उन्हें चित्रित करता हूं। मैं अपने गानों के लिए लोगों या समस्याओं को पैदा नहीं करता।'
अलेक्जेंडर बैरन - लंदन, इंग्लैंड, 2 . से ऊपर के लिए
