- कोलंबियाई पॉप स्टार शकीरा और दक्षिण अफ्रीकी एफ्रो-फ्यूजन बैंड फ्रेशलीग्राउंड का यह गाना 2010 फुटबॉल विश्व कप का आधिकारिक गीत है। जुलाई 2006 में, फ्रेशलीग्राउंड ने पहले आधिकारिक सौंपने के समारोह में भाग लिया, जो जर्मनी में 2006 विश्व कप के समापन के दौरान आयोजित किया गया था।
- गीत को जॉन हिल द्वारा सह-निर्मित किया गया था, जिन्होंने पहले शकीरा के 2009 के एल्बम से शीर्षक ट्रैक का निर्देशन किया था, स्त्री भेड़िया .
- शकीरा ने कहा कि उन्हें इस बात का सम्मान मिला है कि गीत को '2010 फीफा विश्व कप के उत्साह और विरासत का हिस्सा बनने के लिए चुना गया था।' उसने आगे कहा: 'फीफा विश्व कप वैश्विक उत्साह का चमत्कार है, जो हर देश, जाति, धर्म और स्थिति को एक ही जुनून से जोड़ता है। यह एक ऐसी घटना का प्रतिनिधित्व करता है जिसमें एकजुट होने और एकीकृत करने की शक्ति है, और यही वह गीत है जिसके बारे में है।'
- शकीरा की वेबसाइट पर एक बयान के अनुसार, गाने का कोरस एक पसंदीदा कैमरूनियन मार्चिंग मंत्र से उधार लेता है जिसे गोल्डन वॉयस समूह द्वारा लोकप्रिय बनाया गया है।
- गीत दिखाई देता है सुनो! आधिकारिक 2010 फीफा विश्व कप एल्बम विभिन्न अफ्रीकी चैरिटी में जाने वाली आय के साथ।
- यह शकीरा का विश्व कप के साथ लगातार दूसरा जुड़ाव था। कोलंबियाई गायक का एकल ' कूल्हे झूठ नहीं बोलते , जबकि विशेष रूप से एक फुटबॉल गान नहीं था, जर्मनी में 2006 के आयोजन के उद्घाटन और समापन समारोह में उनके और वाईक्लिफ जीन द्वारा किया गया था।
- इस गाने की रिलीज़ के पहले दो महीनों में दुनिया भर में एक मिलियन से अधिक एकल बिके, जिससे यह सबसे तेजी से बिकने वाला एकल और डिजिटल युग का सबसे अधिक बिकने वाला विश्व कप एकल बन गया। यह अर्जेंटीना, फ्रांस, जर्मनी, नीदरलैंड, इटली, पोलैंड, पुर्तगाल, स्पेन, स्विट्जरलैंड, स्वीडन और विश्व कप के मेजबान देश दक्षिण अफ्रीका सहित 20 से अधिक देशों में एकल चार्ट में सबसे ऊपर है।
- डोमिनिकन गायक और गीतकार विफ्रेडो वर्गास ने शकीरा पर लास चिकस डेल कैन द्वारा प्रस्तुत उनके मेरेंग्यू गीत 'एल नेग्रो नो पुएडे' से तत्वों को चुराने का आरोप लगाते हुए मुकदमा दायर किया। कोलम्बियाई गायक की धुन में कैमरूनियन मार्चिंग मंत्र का उपयोग करने के लिए भी कई लोगों द्वारा आलोचना की गई थी।
- शकीरा और जेनिफर लोपेज ने इस गाने को परफॉर्म करने के लिए टीम बनाकर 2020 सुपर बाउल हाफटाइम शो का समापन किया। यह पहली बार था जब लैटिन गायक बड़े खेल में मुख्य कलाकार थे।
