- इस गाने की कई तरह से व्याख्या की जा सकती है। गीत लिखने वाले बोनो हमेशा थोड़े अस्पष्ट रहे हैं, उनका कहना है कि यह 'रिश्तों के बारे में' है। यहां कुछ व्याख्याएं दी गई हैं:
1) गीत जर्मनी के पुनर्मिलन से संबंधित हो सकता है, जहां बैंड ने इसे रिकॉर्ड किया था।
2) यह ऐजलिन ओ'सुल्लीवन के साथ द एज की शादी के विघटन के बारे में हो सकता है। दंपति को अपने रिश्ते में समस्या आ रही थी और सत्र के तुरंत बाद अलग हो गए। उनकी शादी में बोनो सबसे अच्छा आदमी था।
3) यह बैंड के बारे में हो सकता है कि वे अपने मतभेदों को एक तरफ रख दें और एल्बम बनाने के लिए एक साथ आएं।
4) हो सकता है कि बोनो अपने अच्छे दोस्त, आयरिश चित्रकार गुग्गी के बारे में लिख रहा हो, जिसे लड़की की परेशानी हो रही थी।
5) गीत एड्स पीड़ित और उसके पिता के बीच बातचीत का प्रतिनिधित्व कर सकता है। - बैंड ने इस गीत को रिकॉर्ड करने की कोशिश में महीनों तक मेहनत करने के बाद बर्लिन में लिखा था सावधान बेबी . बर्लिन की दीवार अभी गिर गई थी, इसलिए बैंड इस क्षेत्र में आने वाले संघर्ष और परिवर्तन से प्रेरणा पाने की उम्मीद कर रहा था। इसके बजाय, उन्होंने खुद को एक-दूसरे के विपरीत पाया और अधिक उत्पादक कार्य करने में असमर्थ रहे।
यह गीत अचानक आया - अधिकांश खातों द्वारा इसकी हड्डियों को लगभग 30 मिनट में लिखा गया, और इसने बैंड को रचनात्मक रूप से फिर से जीवंत कर दिया। जब उन्होंने बर्लिन छोड़ा, तो उनके पास इस गीत को छोड़कर इसके लिए दिखाने के लिए बहुत कम था, लेकिन वे इस गीत के साथ आयरलैंड में एल्बम को वापस घर में पूरा करने में सक्षम थे। द एज कहते हैं: 'यह एल्बम की रिकॉर्डिंग में एक महत्वपूर्ण गीत था, जो सत्रों के एक अत्यंत कठिन सेट में पहली सफलता थी।' (से क्यू पत्रिका, सितंबर 2005।) - एकल से प्राप्त आय को एड्स अनुसंधान के लिए दान कर दिया गया था, जो एकल के लाइनर नोट्स पर बताया गया था। नोटों पर यह कथन भी छपा था: 'कवर पर छवि अमेरिकी कलाकार डेविड वोजनारोविक्ज़ की एक तस्वीर है, जिसमें दर्शाया गया है कि कैसे भारतीयों ने भैंसों को चट्टानों से भगाकर उनका शिकार किया। Wojnarowicz अपनी और खुद की पहचान उस भैंस से करता है, जिसे हम नियंत्रित नहीं कर सकते या समझ भी नहीं सकते हैं। Wojnarowicz एक सक्रिय कलाकार और लेखक हैं, जिनके काम ने हाल ही में कलाकार की समलैंगिकता, एच.आई.वी. वायरस और एड्स के आसपास का राजनीतिक संकट।'
- द एज ने 'मिस्टीरियस वेज़' पर काम करते हुए गिटार ट्रैक का आविष्कार किया। एक बार जब वह इस गिटार पार्ट के साथ आए, तो उन्होंने जल्दी से 'वन' लिखना शुरू कर दिया।
- समलैंगिक समुदाय के सदस्यों ने स्वीकृति के संदेश का स्वागत किया, जिनमें से कई ने इसे एक बेटे के रूप में व्याख्या की कि वह एक पिता को बता रहा है कि वह एड्स से मर रहा है।
- तीन अलग-अलग वीडियो बनाए गए, जिनमें से प्रत्येक ने गाने की अलग-अलग व्याख्या की। मार्क पेलिंगटन द्वारा निर्देशित पहली फिल्म में एक भैंस को एक खेत में दौड़ते हुए दिखाया गया है। दूसरा, जो ज्यादातर यूरोप में देखा गया था, U2 को ड्रैग में दिखाया गया था। तीसरा, ज्यादातर अमेरिका में दिखाया गया है, बोनो के चारों ओर एक सिगरेट पर प्रतिबिंबित होता है।
निर्देशक और फोटोग्राफर एंटोन कॉर्बिज़न उस वीडियो के लिए शीर्ष पर थे जिसमें बैंड को ड्रैग में दिखाया गया था। उन्होंने बताया अभिभावक 24 सितंबर, 2005: 'मैं इस स्तर पर 10 वर्षों से एक फोटोग्राफर के रूप में U2 के साथ काम कर रहा था और हमारे पास हमारे उतार-चढ़ाव थे। मैंने उनके लिए 1984 में 'प्राइड' के लिए एक वीडियो किया था। यह एक आपदा थी और किसी ने इसे कभी नहीं देखा। मुझे एक और मौका देने में उन्हें आठ साल लग गए। मैं वास्तव में इसमें एक निर्देशक के रूप में खुद को साबित करने के लिए बहुत प्रयास करना चाहता था। मैंने वीडियो में दिखाई देने वाली कारों को भी हाथ से पेंट किया है। मैंने पूरी चीज़ को 'एक' की धारणा के इर्द-गिर्द केंद्रित किया, हालाँकि मुझे नहीं लगता कि बोनो वास्तव में यही गा रहा था। इसलिए मैंने इसे बर्लिन में फिल्माया क्योंकि दीवार अभी नीचे आई थी। और मैंने एक एकल इकाई की तरह एक मंडली में प्रदर्शन कर रहे बैंड को फिल्माया। मैंने बोनो के पिता को सीसॉ के एक छोर पर यह सुझाव देने के लिए दिखाया कि आप हमेशा संतुलित नहीं होते हैं। मुझे बोनो के पिता बहुत पसंद थे लेकिन उनके बीच बहुत जटिल रिश्ता था।
मुझे लगता है कि उनके लिए एक साथ दिखना बहुत मायने रखता था। ये सभी मेरे अपने विचार थे लेकिन U2 एक बैंड है जो मिलना और चीजों के बारे में बात करना पसंद करता है। उनके साथ हमेशा बहुत सारी बैठकें होती हैं! लेकिन उन्होंने सभी विचारों को साफ कर दिया, जिसमें उनके बारे में एक ड्रैग में दिखाई देने वाला विचार भी शामिल था। हालांकि बाद में, उन्होंने फैसला किया कि एकल से कुछ आय एड्स चैरिटी में जाएगी। वे घबरा गए कि वीडियो में ड्रैग एलिमेंट एड्स को समलैंगिक समुदाय से नकारात्मक तरीके से जोड़ सकता है। इसलिए उन्होंने वीडियो छोड़ दिया और किसी और को कुछ फिल्माने के लिए मिला।
उस समय मेरे लिए यह बहुत दर्दनाक था। उन्होंने इसे मॉडल से घिरे एक बार में बोनो के वीडियो के साथ बदल दिया, जो मुझे विशेष रूप से पसंद नहीं आया। लेकिन एक बार गीत चार्ट में मर गया था कुछ महीने बाद उन्होंने एमटीवी को मेरे वीडियो को चलाना शुरू कर दिया। इसलिए मुझे U2 के साथ काम करना पसंद है: वे मेरे प्रति बहुत वफादार रहे हैं, जो संगीत में दुर्लभ है।'
के अनुसार अभिभावक , बोनो के पिता, रॉबर्ट ह्यूसन, गाने के वीडियो में दिखाई दिए। बाद में उसने अपने बेटे से शिकायत की कि उसे भुगतान नहीं किया गया था। - इसने तीन अन्य अवसरों पर चार्ट बनाया है बोर्ड U2 के मूल #10 रखने के अलावा हॉट 100:
२००६ - मैरी जे. ब्लिज और यू२ (#८६)
2009 - एडम लैम्बर्ट (# 82)
2010 - उल्लास कास्ट (#60) - इसे 1992 में सर्वश्रेष्ठ एकल चुना गया था बिन पेंदी का लोटा पाठक का सर्वेक्षण। U2 ने सर्वश्रेष्ठ एल्बम, बैंड और वर्ष की वापसी का भी पुरस्कार जीता। 2003 में, इसे अब तक का सर्वश्रेष्ठ गीत चुना गया था क्यू पत्रिका।
एडम - ड्यूस्बरी, इंग्लैंड - 2005 में, बोनो 'वन' अभियान में शामिल हो गया, जिसने अमेरिकी सरकार को अफ्रीका में गरीब क्षेत्रों की मदद के लिए अपने बजट का अतिरिक्त 1% देने के लिए मनाने की कोशिश की। पर सिर का चक्कर दौरा, साइन अप करने वाले प्रशंसकों के नाम वीडियो स्क्रीन पर प्रदर्शित होते थे जब U2 ने इसे चलाया था।
- एडम क्लेटन और लैरी मुलेन ने 1993 में बिल क्लिंटन के लिए 'एमटीवी रॉक एन रोल इनॉगरल बॉल' में माइकल स्टाइप और आर.ई.एम. के माइक मिल्स के साथ यह प्रदर्शन किया। अचूक समूह 'स्वचालित बेबी' के रूप में जाना जाने लगा, जो एल्बम शीर्षकों का एक संयोजन है लोगों के लिए स्वचालित तथा सावधान बेबी .
- मार्क पेलिंगटन द्वारा निर्देशित 'भैंस' वीडियो में ज़ू टीवी टूर के लिए उनके द्वारा बनाए गए अनुमान शामिल थे। पेलिंगटन के साथ एक सोंगफैक्ट्स साक्षात्कार में, उन्होंने समझाया: 'उन्होंने गाने के लिए पहले से ही एक वीडियो बनाया था - जो एंटोन कॉर्बिज़न ने किया था - उनमें से ड्रैग में, और वे वास्तव में इसके बारे में पागल नहीं थे। इसलिए, उन्होंने मेरा विमोचन किया, और यह कुछ समय के लिए बाहर था। यह एक बहुत ही 'एंटी-वीडियो' था: कोई बैंड नहीं, एक धीमी कला कृति। और उन्होंने एक बार में बोनो गायन के साथ वीडियो का तीसरा संस्करण बनाया।
एक गीत के लिए एक से अधिक वीडियो रखना मेरे लिए हमेशा दिलचस्प रहा है। मुझे नहीं पता कि बैंड ऐसा अधिक क्यों नहीं करते।'
पेलिंगटन ने बाद में 2007 की फिल्म में काम किया यू२ ३डी . - पर पॉपमार्ट मैक्सिको सिटी का दौरा, जबकि एज ने इंट्रो की भूमिका निभाई, बोनो ने कहा, 'यह हमारे एक साथी के पास जाता है, एक महान साथी, एक महान गायक, हमें खेद है, हमें खेद है, माइकल हचेंस के लिए।'
बिल - जॉनस्टाउन, पीए - उनके २००१-२००२ के दौरे पर, ११ सितंबर के हमलों के पीड़ितों की एक सूची एक स्क्रीन पर पेश की गई थी, जबकि उन्होंने यह प्रदर्शन किया था।
- 2006 में, बैंक ऑफ अमेरिका के एमबीएनए में विलय के बाद, बीओए ने एक कॉर्पोरेट सम्मेलन आयोजित किया, जहां एथन चांडलर, जिन्होंने न्यूयॉर्क शाखा का प्रबंधन किया, ने विलय का जश्न मनाते हुए इस गीत का एक नया संस्करण प्रस्तुत किया। नमूना गीत: 'और हमारे पास बैंक वन चल रहा है। आपके बटुए में क्या है? यह कैपिटल वन नहीं है।' शुक्र है, किसी ने वीडियो लीक कर दिया और यह YouTube पर समाप्त हो गया, जहां आप कर सकते हैं इसे इसकी सारी महिमा में देखें . अंत में स्टैंडिंग ओवेशन देखें।
- मैरी जे. ब्लिज ने 2006 में तूफान कैटरीना के पीड़ितों के लाभ के लिए बोनो के साथ इसे गाया था। ब्लिज ने फिर इसे अपने एल्बम के लिए बोनो और यू2 के साथ रिकॉर्ड किया Reminisce .
- मार्च 2007 में द्वारा किए गए एक सर्वेक्षण में टोनी फेंटन शो आयरिश रेडियो स्टेशन टुडे एफएम पर, इसे अब तक का सर्वश्रेष्ठ आयरिश एकल चुना गया।
- बोनो ने इस गीत का अर्थ समझाया बिन पेंदी का लोटा 2005 में: 'यह एक पिता-पुत्र की कहानी है। मैंने किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में लिखने की कोशिश की जिसे मैं जानता था जो बाहर आ रहा था और अपने पिता को बताने से डरता था। यह एक धार्मिक पिता और पुत्र है... मेरे बहुत सारे समलैंगिक मित्र हैं, और मैंने उन्हें अप्रिय पारिवारिक परिस्थितियों से परेशान होते देखा है, जो पूरी तरह से ईसाई विरोधी हैं। अगर हम ईश्वर के बारे में कुछ भी जानते हैं, तो वह यह है कि ईश्वर प्रेम है। वह गीत का हिस्सा है। और फिर यह उन लोगों के बारे में भी है जो एक साथ रहने के लिए संघर्ष कर रहे हैं, और इस दुनिया में एक साथ रहना कितना मुश्किल है, चाहे आप एक बैंड में हों या किसी रिश्ते में।'
बर्ट्रेंड - पेरिस, फ्रांस - संगीत चैनल VH1 द्वारा 2006 के एक सर्वेक्षण में 'वन लाइफ, विद ए दूसर, सिस्टर्स, ब्रदर्स' लाइन को यूके का पसंदीदा गीत गीत चुना गया था।
- अपनी शादी में इसका इस्तेमाल करने के बारे में सोचने वाला कोई भी व्यक्ति पुनर्विचार करना चाहेगा। 'एक' एकता के बारे में नहीं है, यह अंतर के बारे में है,' बोनो किताब में बताते हैं U2 द्वारा U2 . 'आइए सब एक साथ रहते हैं' का यह पुराना हिप्पी विचार नहीं है। यह एक बहुत अधिक पंक रॉक अवधारणा है। यह रोमांटिक-विरोधी है: 'हम एक हैं, लेकिन हम एक जैसे नहीं हैं। हमें एक दूसरे को ले जाना है।' यह एक अनुस्मारक है कि हमारे पास कोई विकल्प नहीं है। मुझे तब भी निराशा होती है जब लोग कोरस लाइन को 'हमें एक दूसरे को ले जाने के लिए मिलता है' के बजाय 'हमें मिल गया' के रूप में सुना जाता है। क्योंकि यह वास्तव में इस्तीफा दे दिया है। यह नहीं है: 'चलो सब लोग, चलो दीवार पर तिजोरी।' यह पसंद है या नहीं, यहां से बाहर निकलने का एकमात्र तरीका यह है कि मैं आपको दीवार पर एक पैर दे दूं और आप मुझे अपने पीछे खींच लें। इसके बारे में कुछ बहुत ही असंवैधानिक है। गाना थोड़ा ट्विस्टेड है, यही वजह है कि मैं कभी समझ नहीं पाया कि लोग इसे अपनी शादियों में क्यों चाहते हैं। मैं निश्चित रूप से सौ लोगों से मिला हूं, जिन्होंने अपनी शादियों में इसे लिया है। मैं उनसे कहता हूं, 'क्या तुम पागल हो? यह बंटवारे के बारे में है!''
- द एज ने अपना टेक प्रस्तुत किया: 'गीत एक नए, अधिक अंतरंग शैली में पहला था। यह दो विचार हैं, अनिवार्य रूप से। एक स्तर पर यह दो लोगों के बीच एक कड़वी, मुड़, कटु बातचीत है, जो कुछ गंदी, भारी चीजों से गुज़री है: 'हम एक दूसरे को चोट पहुँचाते हैं, फिर हम इसे फिर से करते हैं।' लेकिन दूसरे स्तर पर यह विचार है कि 'हम एक दूसरे को साथ लेकर चलते हैं।' 'गेट टू' कुंजी है। 'गॉट टू' बहुत स्पष्ट और बेतुका होगा। 'गेट टू' से पता चलता है कि एक दूसरे को ले जाना हमारा विशेषाधिकार है। यह सब कुछ परिप्रेक्ष्य में रखता है और अनुग्रह के विचार का परिचय देता है। फिर भी, मैं इसे अपनी किसी भी शादी में नहीं खेलता।'
- यह 2000 निकोलस केज फिल्म के ट्रेलर में दिखाया गया था परिवार आदमी . इसका इस्तेमाल फिल्म में ही नहीं किया गया था।
