- यह गीत, जर्मन में बोल के साथ, शास्त्रीय संगीतकार वोल्फगैंग एमॅड्यूस मोजार्ट (1756-1791) के बारे में है। मोजार्ट एक विलक्षण बच्चा था जिसने पांच साल की उम्र में अपना पहला संगीत दौरा किया था। उनके अंतिम तीन वर्ष उनके सबसे सफल रहे और उनकी जीवन शैली अत्यधिक थी। मूल अवधारणा यह सुझाव है कि मोजार्ट अपने दिन का रॉक'ऑरोल विद्रोही था। 'रॉक मी एमॅड्यूस' के कुछ गीत इस बात को दर्शाते हैं। यहाँ एक अंग्रेजी अनुवाद है:
वह इस धरती पर पैर रखने वाले पहले गुंडा थे
वह अपने जन्म के दिन से ही प्रतिभाशाली थे
वह एक अंगूठी और घंटी की तरह पियानो बजा सकता था
और हर कोई चिल्लाया: चलो, मुझे अमेडियस हिलाओ
एक हाथ में शराब की बोतल और दूसरे हाथ में एक महिला के साथ
उसका दिमाग रॉक एंड रोल पर था और मस्ती कर रहा था
क्योंकि वह इतनी तेजी से जीता था कि उसे इतनी छोटी उम्र में ही मरना पड़ा था
लेकिन उन्होंने इतिहास में अपनी छाप छोड़ी
फिर भी हर कोई कहता है: रॉक मी एमॅड्यूस - फाल्को का असली नाम जोहान होलजेल था। 1957 में ऑस्ट्रिया के वियना में जन्मे, वह 'रॉक मी एमॅड्यूस' के रिलीज़ होने से बहुत पहले जर्मन भाषी क्षेत्रों में एक स्थापित कलाकार थे, लेकिन यह उनकी पहली बड़ी अंतर्राष्ट्रीय हिट थी। अधिकांश देशों में यह उनकी एकमात्र हिट भी थी, लेकिन उन्होंने मुख्य भूमि यूरोप में सफलता हासिल करना जारी रखा। फाल्को ने कर निर्वासन समाप्त कर दिया और फरवरी 1998 में 40 वर्ष की आयु में एक कार दुर्घटना में उसकी मृत्यु हो गई।
- फाल्को की तरह मोजार्ट भी ऑस्ट्रिया से थे। उन्होंने मोजार्ट के बारे में एक गीत लिखने के लिए भाइयों रॉब और फेरडी बोलैंड के साथ मिलकर काम किया क्योंकि उन्हें लगा कि वह ऑस्ट्रिया का बेटा है। बोल्लैंड्स ने 'इन द आर्मी नाउ' भी लिखा और रिकॉर्ड किया, बाद में स्टेटस क्वो के लिए यूके में # 2 हिट, और 'लव हाउस', यूके और जर्मनी में सामंथा फॉक्स के लिए शीर्ष 40 हिट।
- गाने के वीडियो में फाल्को को मोजार्ट के रूप में कपड़े पहने और इंद्रधनुषी रंग का पाउडर विग पहने हुए दिखाया गया है। वह एक ओपेरा हाउस में 18वीं सदी के दर्शकों के बीच से गुजरता है और 20वीं सदी के चमड़े से बने बाइकर्स के बीच घर जैसा महसूस करता है।
- एक और जर्मन भाषा का गीत, ' 99 गुब्बारे ' नेना द्वारा, 1984 में # 2 यूएस में गया, लेकिन 'रॉक मी एमॅड्यूस' आखिरी नंबर 1 था, जिसके बोल ज्यादातर उस भाषा में थे। स्पैनिश में गाया गया 'ला बाम्बा' का लॉस लोबोस संस्करण 1987 में अमेरिका में #1 पर पहुंच गया था, लेकिन 2020 तक ऐसा नहीं था कि स्पैनिश या अंग्रेजी के अलावा किसी अन्य भाषा में गाया गया गाना चार्ट में सबसे ऊपर था: 'लाइफ गोज़ ऑन' बीटीएस द्वारा।
- के एक एपिसोड में इस गाने का एक स्पूफ दिखाया गया था सिंप्सन शीर्षक 'ए फिश कॉल्ड सेल्मा'। परिवार द प्लैनेट ऑफ द एप्स का एक म्यूजिकल प्रोडक्शन देखने जाता है जिसे 'स्टॉप द प्लैनेट ऑफ द एप्स आई वांट टू गेट ऑफ!' कहा जाता है। 'रॉक मी एमॅड्यूस' को स्पूफ करने वाले गाने को 'डॉ. जायस।'
एडम - ड्यूस्बरी, इंग्लैंड, उपरोक्त सभी के लिए
