- इस गीत में, बोनो एक प्रताड़ित रिश्ते का वर्णन करता है जिससे वह बच नहीं सकता। गीत की व्याख्या कई तरह से की जा सकती है; बोनो ने समझाया कि वह एक प्रेम गीत लिखना चाहते थे जो वास्तविक मुद्दों से निपटे।
- 1987 में बोनो ने समझाया कि समूह में हर कोई जानता है कि 'और आप अपने आप को दूर कर देते हैं' का अर्थ है: 'यह इस बारे में है कि मैं U2 में कभी-कभी कैसा महसूस करता हूं - उजागर। मैं इस साल ज्यादा इंटरव्यू नहीं करने जा रहा हूं। क्योंकि मेरे निजी जीवन की कीमत है, और समूह की भी कीमत है।'
2005 में बोनो ने गाने का सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा बचना कहा क्योंकि यह मानसिक तनाव की रिहाई का प्रतीक है, 'जो तब होता है जब 'आह-आह' निकलता है। यही वह है जो अपने आप को दे रहा है, संगीत की दृष्टि से।'
क्रिस्टीन - डेवनपोर्ट, आईए - यह अमेरिका में U2 का ब्रेकआउट हिट था, जहां उन्हें तब तक केवल मामूली सफलता मिली थी जोशुआ ट्री एल्बम। वे लंबे समय से अपने मूल आयरलैंड में सितारे थे, और उनके पिछले एल्बम के साथ, अविस्मरणीय आग , वे यूके में टूट गए, लेकिन 'विद ऑर विदाउट यू' तक उनकी सबसे बड़ी यूएस हिट थी ' प्यार के नाम पर गर्व) '#33 पर। जब उन्होंने अमेरिका को जीत लिया, तो उन्होंने इतनी तेजी से और पूरी तरह से किया; 'आपके साथ या उसके बिना' #1 पर गया, और ' मुझे अभी भी वह नहीं मिला है जिसकी मुझे तलाश है ' शीर्ष स्थान पर पीछा किया।
- द एज ने एक विरूपण उपकरण का इस्तेमाल किया जिसे 'अनंत गिटार' कहा जाता है। इसका आविष्कार माइकल ब्रूक ने किया था, जिनके साथ द एज ने 1986 की फिल्म के साउंडट्रैक पर काम किया था बंदी . ब्रुक ने गिटार पर पिकअप को चुंबकीय उपकरण के साथ बदलकर अनंत गिटार बनाया जो तारों को कंपन करता है। डेनियल लानोइस, जिन्होंने सह-निर्माण किया जोशुआ ट्री ब्रायन एनो के साथ एल्बम ने सॉन्गफैक्ट्स को बताया: 'हमारे पास थोड़ा गुप्त हथियार था। इसे 'अनंत टिकाऊ गिटार' कहा जाता था, जिसका आविष्कार मेरे अच्छे दोस्त माइकल ब्रूक ने किया था, जो एक कनाडाई सहयोगी था। माइकल ने इस उपकरण का आविष्कार किया था जहाँ आपको गिटार पर अपने दाहिने हाथ का उपयोग नहीं करना पड़ता था। आपने बस अपने बाएं हाथ से एक नोट रखा था, और उसके पास उपकरण में बनाया गया एक छोटा सेल्फ-लूपिंग सिस्टम था। लेकिन जैसे-जैसे आप गिटार पर ऊपर चढ़ते गए, अनंत टिका बस समताप मंडल में जाता रहा।
तो, वह ध्वनि जो आप सुनते हैं, मैं बॉक्स से अनंत टिकाऊ गिटार निकाल रहा था और यह देखने के लिए इसे प्लग कर रहा था कि यह क्या करता है, और यह ध्वनि बनाना शुरू कर दिया। एज वास्तव में गिटार का परीक्षण कर रहा था कि यह क्या कर सकता है। उसने एक टेक किया, और मैंने कहा, 'यह बहुत अच्छा लगता है। क्या आप दूसरी कोशिश कर सकते हैं?' और फिर हमने दूसरा किया, और वह था। हमने 'दो प्रदर्शनों में से थोड़ा सर्वश्रेष्ठ' किया, और फिर यह 'आपके साथ या बिना' पर हस्ताक्षर, उच्च आवृत्ति समताप मंडल ध्वनि बन गया। - शीर्षक 'उनके साथ नहीं रह सकता, उनके बिना नहीं रह सकता' मुहावरे का एक अधिक ईमानदार रूपांतर है, जिसका उपयोग आम तौर पर कुछ या किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो निराशाजनक है, लेकिन हारना मुश्किल है।
- मीएर्ट एविस द्वारा निर्देशित वीडियो, बल्कि कलात्मक है, जिसमें बैंड को प्रभावित तरीके से गाने का प्रदर्शन करते हुए दिखाया गया है। इसने एमटीवी पर बहुत अच्छा प्रदर्शन किया, जहां इसे वर्ष के वीडियो सहित सात वीडियो संगीत पुरस्कारों के लिए नामांकित किया गया। यह पीटर गेब्रियल को पछाड़कर दर्शकों की पसंद के लिए जीता। ताक़तवर । '
- बोनो ने दो अन्य गीतों के साथ एक त्रयी के हिस्से के रूप में इसका इरादा किया, जिसने एल्बम नहीं बनाया, जो कि अस्पष्ट कल्पना की व्याख्या करता है। उस समय, बोनो ने नहीं सोचा था कि अन्य दो गीतों के बिना इसका कोई मतलब है, लेकिन श्रोता अपनी व्याख्याओं के साथ अंतराल को भरने में खुश थे।
- बोनो, जो उस समय तक एलिसन स्टीवर्ट से पांच साल के लिए शादी कर चुके थे जोशुआ ट्री जारी किया गया था, गीत को 'शुद्ध पीड़ा' के रूप में वर्णित किया गया था।
फ्रेंच रिवेरा के दौरे पर, उन्होंने सोचा कि क्या एक कलाकार होने के नाते घरेलूता आड़े आएगी। 'मैं कम से कम दो लोग थे: वह व्यक्ति जो इतना जिम्मेदार, सुरक्षात्मक और वफादार है और मुझमें आवारा और आलसी है जो सिर्फ जिम्मेदारी से भागना चाहता है,' उन्होंने पुस्तक में समझाया U2 द्वारा U2 . 'मैंने सोचा था कि ये तनाव मुझे नष्ट कर देंगे लेकिन वास्तव में, यह मैं हूं। यही तनाव मुझे एक कलाकार के रूप में बनाता है।' - पर खड़खड़ाहट और गुनगुनाहट टूर, बोनो ने अंत में गीत जोड़े... 'हाँ, हम गर्मियों की रात में सितारों की तरह चमकेंगे, हम सर्दियों की रात में सितारों की तरह चमकेंगे, एक दिल, एक उम्मीद, एक प्यार।'
बिल - जॉनस्टाउन, पीए - डेनियल लैनोइस के साथ एक सोंगफैक्ट्स साक्षात्कार में, उन्होंने गीत की अपनी व्याख्या साझा की। उन्होंने कहा, ''तुम्हारे साथ या बिना'' में बहुत 'इच्छा' है। 'मुझे इससे क्या मिलता है कि आप स्वीकार करने के लिए तैयार हैं लेकिन आप कुछ पीछे छोड़ने के लिए तैयार हैं, जीवन की तरह ही। कुछ आपके रास्ते में आता है लेकिन एक बलिदान है और आपको कुछ और पीछे छोड़ना होगा।'
ट्रैक को कैसे संकलित किया गया था, इस बारे में लैनोइस ने कहा कि उन्होंने यामाहा बीटबॉक्स पर ताल के साथ शुरुआत की। इसके बाद कॉर्ड सीक्वेंस आया, फिर एडम क्लेटन का बास पार्ट, और फिर द एज यूजिंग द इनफिनिट गिटार। - U2 ने पहली बार टेम्पे, एरिज़ोना में ४ अप्रैल १९८७ को की दूसरी रात को खेला जोशुआ ट्री यात्रा। इस प्रदर्शन के दौरान बोनो जॉय डिवीजन के 'लव विल टियर अस अपार्ट' के कुछ हिस्सों में मिला।
- 'विद ऑर विदाउट यू' सीडी पर रिलीज़ किया गया पहला एकल U2 था। एकल भी सीडी वीडियो प्रारूप में दिखाई दिया और एक दुर्लभ संग्रहणीय है। फिलिप्स सीडीवी सिस्टम को प्रदर्शित करने के लिए लगभग 50 प्रतियां बनाई गईं।
- यह एक ऐसा गीत था जिसने बोनो को घरेलू जीवन और मुक्त-उत्साही कलात्मकता के बीच फटा हुआ पकड़ा। 'मेरे पास कुछ मुश्किल भावनात्मक चीजें चल रही थीं,' उन्होंने कबूल किया मोजो . 'मैं उस वक्त समझ नहीं पाया था कि एक प्रतिबद्ध रिश्ते से मुझे जो आजादी मिलेगी। मैं दोषी महसूस कर रहा था अगर मैं उनकी रिकॉर्ड कंपनी में किसी से बात कर रहा था जो वास्तव में आकर्षक था। मैं तुम्हें जानता था, बस सब कुछ 11 बजे था। लेकिन इसलिए 'आपके साथ या बिना' इतना ऑपरेटिव है और यह ठीक है।
- यह टीवी श्रृंखला के दो एपिसोड पर खेला गया था मित्र , पहले दूसरे सीज़न के मध्य में (1995, 'द वन विद द लिस्ट'), फिर तीसरे सीज़न के मध्य में (1997, 'द वन व्हेयर रॉस एंड रेचेल टेक ए ब्रेक')। यह रॉस और रेचेल के पात्रों का गान बन गया, दोनों दृश्य उनके रिश्ते में महत्वपूर्ण क्षणों में आए।
- रियलिटी शो प्रतियोगियों के प्रदर्शन के कारण, आठ महीनों के भीतर यह गीत दो बार यूके के शीर्ष 75 में वापस आ गया। अक्टूबर 2008 में प्रतियोगी डायना विकर्स के प्रदर्शन के बाद एक्स फैक्टर और फिर से मई 2009 में शॉन स्मिथ द्वारा के सेमीफाइनल संस्करण के दौरान गाने की प्रस्तुति के लिए धन्यवाद ब्रिटइन गोट टैलंट .
- इसे 1987 में a . में सर्वश्रेष्ठ एकल के रूप में चुना गया था बिन पेंदी का लोटा पत्रिका पाठक सर्वेक्षण।
- वीडियो में क्षणभंगुर रूप से दिखाई देने वाली महिला मॉर्ले स्टाइनबर्ग है, जो एक नर्तकी है, जो 1992 में 'मिस्टीरियस वेज़' गीत के दौरान बेली डांस करते हुए अपने ज़ू टीवी दौरे पर बैंड में शामिल हुई थी। उस दौरे के दौरान उसकी और द एज के बीच दोस्ती हो गई; उन्होंने 2002 में शादी की और उनके दो बच्चे एक साथ थे।
- यह टीवी श्रृंखला के समापन दृश्यों में से एक में चलता है अमेरिकी , जो 2013-2018 तक चला। इसका उपयोग उस खंड में किया गया था जहां रूसी जासूसों का परिवार अलग हो रहा था क्योंकि एफबीआई बंद हो गया था।
- में कार्यालय एपिसोड 'वेलेंटाइन डे' (2006), माइकल स्कॉट ने इस गीत का उपयोग अपनी 'फेसेस ऑफ स्क्रैंटन' प्रस्तुति के लिए पृष्ठभूमि संगीत के रूप में किया है।
- बैंड ने स्टीव लिलीव्हाइट को लाया, जिन्होंने अपनी व्यावसायिक अपील को बढ़ावा देने के लिए एकल को रीमिक्स करने के लिए अपने पहले तीन एल्बमों का निर्माण किया। इस ट्रैक पर, ड्रम का उनका इलाज निर्माता ब्रायन एनो और डैनियल लैनोइस के बीच विवादास्पद था। लैनोइस ने बताया बिन पेंदी का लोटा 1987 में: ''विथ ऑर विदाउट यू'' वह था जिसके बारे में सबसे अधिक चर्चा हुई, क्योंकि ब्रायन का निश्चित रूप से एक बहुत अलग विचार था कि इसे कैसे जाना चाहिए। मेरे पास एक और विचार था, और स्टीव ने मिश्रण को उस दिशा में आगे बढ़ाया जो उसके दृष्टिकोण में थोड़ी अधिक मुख्यधारा थी। जब ड्रम अंदर आए, तो वे थोड़े और दुर्घटनाग्रस्त, धमाकेदार थे, जो एक ऐसी आवाज है जिसके लिए स्टीव जाने जाते हैं। निश्चित रूप से, ब्रायन पसंद करते थे कि ड्रम अधिक रहस्यमय और अधिक सहायक हों।'
- 1987 के एक साक्षात्कार में संगीत प्रौद्योगिकी , लैनोइस ने समझाया कि ड्रम अनुक्रम एक amp के माध्यम से रखा गया था 'क्योंकि यह एक मशीन के बजाय एक कमरे में खेलने वाले लोगों की तरह लगता है।' उन्होंने कंप्यूटर आधारित उपकरणों के बारे में बात करते हुए कहा: 'यह सिर्फ एक टूलबॉक्स है, है ना? सीक्वेंसर, सैंपलर, ड्रम बॉक्स। लागू होने पर इसका उपयोग किया जाना चाहिए। यह गीत परोसने की बात है। उदाहरण के लिए, यदि आप अनुशासन या गति के मूड की तलाश में हैं, तो एक मशीन आपको लाइव खेलने की तुलना में बहुत आसान प्रदान कर सकती है। इसलिए हमने 'विद ऑर विदाउट यू' की शुरुआत में एक सीक्वेंसर का इस्तेमाल किया, हम अनुशासन की भावना चाहते थे। और फिर जब ढोल आधे बजते हैं, तो उनका कुछ मतलब होता है।'
- यह फिल्मों में इस्तेमाल किया गया था चचेरे भाई बहिन (1989), उड़ा (1994) और अलीब्रांडी की तलाश में (2000)।
बर्ट्रेंड - पेरिस, फ्रांस
